🎲 Artur Dziurman God Of War

If you don’t have iTunes, download it for free.If you have iTunes and it doesn’t open automatically, try opening it from your dock or Windows task bar. Artur Dziurman wcieli się w Kratosa w polskiej wersji gry God of War 19:51, 8 lutego 2018: Sony Interactive Entertainment Polska poinformowało, że Artur Dziurman wcieli się w rolę Kratosa w najnowszej odsłonie gry God of War na ... Czytaj dalej God of War III. God of War III is an action-adventure hack and slash video game developed by Santa Monica Studio and published by Sony Computer Entertainment. First released for the PlayStation 3 on March 16, 2010, it is the fifth installment in the God of War series, the seventh chronologically, and the sequel to 2007's God of War II.
» Pobierz God of War Od pierwszych pokazów wiadomo było, że nowa gra o Duchu Sparty przejdzie radykalną metamorfozę. Główny motyw dotyczy przejścia od rozrywkowego ujęcia slasherów w stylu Devil May Cry, do bardziej rozrywkowego ujęcia gier typu Dark Souls, znanych jako Souls-like. Tak, właśnie - kamera w TPP trzyma się za plecami Kratosa, więc widzimy w zasadzie tylko to, co jest tuż przed spartiatą. To oczywiście zupełnie zmienia sposób walki, a jednym z ruchów są uniki z turlaniem. Tak, rolowanie dotarło do God of War! Kolejną zmianą jest dołożenie Kratosowi osoby, o którą musi się troszczyć, czyli syna o imieniu Atreus. Ta relacja od razu zapachniała The Last of Us, bo przecież Kratos też już jest bardziej brodaty, a i zmarszczek mu przybyło. Atreus szybko jednak okazuje się nieocenionym pomocnikiem w walce, a podczas rozwiązywania zagadek czasami pomaga w stylu przywodzącym na myśl stare rozwiązania z ICO. Oprócz tego Atreus odgrywa pierwszorzędną rolę fabularną, a relacja ojciec-syn jest tu taka, jaką możemy sobie wyobrazić pomiędzy surowym i mrukliwym ojcem a rozentuzjazmowanym dzieciakiem podczas przygody życia. Za zmianą na Souls-like poszła też zmiana sposobu eksploracji i kilka innych modnych elementów rozgrywki. Świat rozrósł się całkiem mocno na boki, choć gra nadal jest ze swej natury korytarzówką - na otwarte przestrzenie nie ma co liczyć - swobodnie można cieszyć się eksploracją w zasadzie jedynie podczas pływania łódką po kilku jeziorach i zwiedzania otaczających je brzegów. Do celu zazwyczaj prowadzi jedna droga, a odgałęzienia są rzadkie i zazwyczaj służą głównie zdobywaniu rozmaitych znajdek i doświadczenia. I często w początkowej fazie są poblokowane, dopóki bohaterowie nie zdobędą odpowiednich umiejętności. Różnicą jest więc to, że o ile tradycyjnie w God of War parło się naprzód poprzez kolejnych bossów, tak teraz możliwe są powroty do odwiedzonych już miejsc, a z czasem pojawiają się skróty pozwalające przyspieszyć podróż pomiędzy krainami. Boska kosmologia Zgodnie z nordycką mitologią, świat gry podzielony jest na dziewięć światów znanych nam między innymi z marvelowskiego Thora - Midgard, Asgard, Vanaheim, Alfheim, Jotunheim i tak dalej i dalej - wszystkie wymienione są w tym artykule. Łączy je magia drzewa świata Yggdrasila i most znany jako Bifrost. W każdym ze światów spotkamy wrogów znanych z mitologii nordyckiej. Są między innymi trolle, ogry, wściekłe wilki i jeszcze bardziej wściekłe wilkołaki, mroczne elfy, widma, czy swego rodzaju beholdery. W różnych typach i podtypach. Są też postacie przyjazne, jak choćby krasnoludy, które za odpowiednią opłatą i po zdobyciu wymaganych surowców zaoferują swoje rzemieślnicze usługi. Pojawiają się też oczywiście w sporej liczbie bogowie germańscy i nordyccy, na początku gry mamy choćby okazję bliżej poznać wytatuowanego boga o sile porównywalnej do Kratosa. Inne postaci z wikińskiego panteonu też przewijają się przez fabułę, jak choćby synowie Thora, starszy bóg Tyr czy gigantyczny wąż Jormungandr. Zaznajomimy się także z Walkiriami. Ale nie chcę zdradzać fabuły, bo warto zapoznać się z nią samodzielnie. Napiszę tylko, że jest nieco grzeczniejsza niż wcześniej, zapewne przez wzgląd na towarzyszące Kratosowi dziecko, ale napisana została z jajem, a dialogi pomiędzy postaciami są mięsiste. Dosłownie - zwłaszcza jeden z kransoludów nie hamuje swojego języka przy Atreusie Kratossonie (jak go w duchu nazwałem). Czym oczywiście szybko zdobywa jego sympatię. Kratos jak zwykle pozostaje nieufny i milczący, ale okoliczności wymuszają na nim nieco pracy zespołowej. Jak kierować bogiem? Sterowanie jest dość rozbudowane i pozwala tworzyć ciekawe kombinacje, choć w chaosie walki bywa nieco mylące, ale wraz z treningiem przychodzi perfekcja. Kratos obecnie walczy ogromnym toporem Lewiatanem (ale skąd tu nazwa potwora morskiego ze Starego Testamentu?), który oprócz rąbania wrogów, pozwala też ich zamrażać. A do tego Spartanin ciska nim podobnie, jak Thor swym młotem - topór po wciśnięciu przycisku powraca do dłoni wojownika. Bez topora nasz własny bóg używa pięści i nóg, dzięki czemu szybciej rośnie pasek oszołomienia przeciwnika, gdy go napełnimy można użyć znaku rozpoznawczego Kratosa, czyli brutalnego fatality. Z okazjonalnym wykorzystaniem QTE, czy wciskaniem przycisków dla osiągnięcia pożądanego, krwistego efektu. Jest też blok wachlarzową tarczą (a także sporo ciosów z jej użyciem) i unik oraz zmiana broni i chowanie topora. Do tego dochodzi jeszcze sterowanie Atreusem, a raczej wydawanie mu polecenia strzału z łuku. Wszystkie pozostałe akcje syn Kratosa wykonuje samodzielnie - odwraca uwagę przeciwników, więc można ich zaatakować od tyłu, wskakuje na plecy wrogów, co pozwala zadać im potężniejszy cios. Ale przede wszystkim strzela z łuku. Najczęściej dobrze wybiera cele, ale mógłby bardziej koncentrować się na wrogach atakujących z dystansu i latających, bo z walczącymi na ziemi i w zwarciu Kratos tradycyjnie radzi sobie z morderczą skutecznością. Wspomaganą przez magiczne ataki specjalne przypisane do broni, które aktywujemy kombinacją przycisków. Nie raz pozwolą wyjść z opresji. Podobnie, jak szał bojowy Kratosa, który tradycyjnie lepiej sprawdza się w walce z przeciwnikami lubiącymi walczyć w zwarciu - nie ma co marnować go na przeciwników latających lub unikających walki. (S)tworzenie boga Jak wspomniałem, w grze nie zabrakło zbieractwa surowców i craftingu. Wprawdzie nieprzesadnie rozbudowanego, ale w sumie to dobrze - nie chciałbym w God of War spędzać zbyt dużo czasu na ślęczeniu w menusach, gdy mogę spędzać go na katowaniu wrogów na mnóstwo wymyślnych sposobów. A przecież i tak trochę trzeba w nich pogrzebać, bo można tworzyć nowe elementy uzbrojenia oraz je ulepszać, a także stwarzać magiczne dodatki do broni, które nadają jej dodatkowe cechy, jak choćby pozwalają odzyskać nieco zdrowia po udanym parowaniu. A dodatkowo różnią się wyglądem i zwiększają wartość jednej z cech opisujących Kratosa. Jak siła, obrona, magia run, szczęście, witalność, czas odnowienia. Nie jest to RPG w ścisłym tego słowa znaczeniu, ani nie da się zrobić takich buildów, jak w innych grach Souls-like, ale jednak mamy wpływ choćby na to, jak często można używać ataków magicznych, albo czy fortuna będzie dla nas łaskawsza i wpadnie nam więcej punktów doświadczenia, pieniędzy i zielonych orbów zdrowia podczas walki i eksploracji. Co do tych ostatnich - w poprzednich odsłonach serii wystarczyło przez nie przebiec. Obecnie trzeba użyć przycisku, co sprawia, że użycie ich podczas walki wiąże się z ryzykiem wyłapania jakiegoś ciosu. I tradycyjnie nie da się ich zbierać na zapas. A co za tym idzie znikły czerwone orby doświadczenia - teraz to po prostu zwykłe "expeki". Boska zmiana Pożegnaliśmy się także z głosem Bogusława Lindy w roli Kratosa, którego zastąpił, w mojej opinii bardzo dobrze, Artur Dziurman. Reszta obsady również się sprawdza - lokalizacja jest bardzo udana, a reżyseria dubbingu świetna - jest naturalnie, bez recytatorskiego zadęcia. Musiałem jednak włączyć napisy, bo niektóre kwestie były słabo słyszalne, zwłaszcza, gdy Atreus nieco oddali się od ojca. Fajnym zagraniem jest to, że postacie wracają do rozmów przerwanych przez nasze działania. Na przykład podczas przejażdżki łodzią po jeziorze Atreus próbuje podpytać o coś ojca, ale jeżeli przybijemy gdzieś do brzegu i zacznie się akcja, to zapowiada powrócenie do tematu. I rzeczywiście do niego powraca, gdy znów jest chwila na rozmowę. Oddać bogu co boskie Gra jest oczywiście pełna nerdowskich ukłonów w stronę poprzednich części. Jest sporo zagadek wykorzystujących umiejętności postaci. Jest kręcenie kołami, przekładania wajch, rozbijanie skrzyń i dzbanów, szukanie dojść do świecących na czerwono skrzyń ze skarbami i ukrytych przejść i pomieszczeń, sterowanie ogrem jak niegdyś cyklopem... Niektóre poziomy są wręcz hołdem dla błyszczących, lustrzanych powierzchni, z których swego czasu słynął God of War na PS2. A jak już przy wyglądzie jesteśmy - względem graficznym jest naprawdę imponująco, choć z rzadka nieco nierówno. Większość poziomów wygląda naprawdę genialnie. Kratos też bosko - broda, zmarszczki, muskulatura, mimika, oczy jak żywe. Niech ktoś tylko powie chłopakom z Santa Monica, że brody nie falują tak samo, jak bujne kobiece włosy - to sztywna szczecina, która nie poddaje się pod byle podmuchem. Wiem coś o tym, bo od miesięcy noszę zarost "na Kratosa". Niektóre poziomy nie są już jednak tak efektowne, i choć jest to podyktowane designem świata, to jednak monotonna oprawa graficzna jest dość nużąca. Animacja na PS4 Pro zwalnia niezwykle rzadko i niemal niezauważalnie, a na ekranie może dziać się naprawdę mnóstwo rzeczy jednocześnie - kilku pomniejszych wrogów, wybuchy kul ognia, efekty ataków magicznych, efektowne smugi za ostrzami, a do tego na przykład sporych rozmiarów troll. Gra nie potrzebuje renederowanych przerywników fabularnych - wszystko dzieje się na silniku i widać podczas scenek każdą zmianę w uzbrojeniu Kratosa. Bogactwo graficzne obarczone jest pewnymi ograniczeniami - w interakcję można wejść tylko z wyznaczonymi obiektami, podobnie jest ze wspinaniem się - nie wymaga niczego, poza namierzeniem kamerą wyznaczonego punktu i wciśnięciem przycisku. Chciałbym inaczej, ale rozumiem ten wybór twórców gry. Nie rozumiem za to braku większej interakcji w niektórych dość długich przerywnikach fabularnych. Umarł stary bóg, niech żyje nowy bóg Pod wieloma względami God of War jest grą taką, jak niegdyś. Prostą, krwawą i niezwykle brutalną (18!) rozwałką polegającą w istocie rzeczy na parciu naprzód, pokonywaniu grup przeciwników po rozpracowaniu ich słabych punktów i rozwiązywaniu zagadek pozwalających przejść dalej. Pod wieloma względami jest grą ograniczoną przez samą swoją istotę i przywiązanie do tradycji, co jednak nie ujmuje jej jakości i nie zmniejsza radości jaką daje. Przejście na rozrywkowe Souls-like wyszło Kratosowi na dobre, a pełna przemocy mitologia północna pasuje do jego osobowości jak ulał. Zresztą elementy erpegowe pojawiały się w serii już wcześniej i choć trochę zaburzają tempo gry, to wprowadzają elementy grindu i zbieractwa, co może spodobać się wielu graczom. Dla mnie wypadły średnio, ale nie są bardzo istotnym elementem, który mógłby znacząco zaważyć na mojej ocenie gry. » Pobierz God of War Nowy God of War niesie też sporo pozytywnych treści, pomimo zrzędzenia steranego walkami z bogami Kratosa i jego okazjonalnych maczystowskich wyskoków. W gruncie rzeczy to bardzo udany restart Kratosa w nowym środowisku. Ani razu nie czułem się w obco w nowej odsłonie - ten gatunek pasuje Duchowi Sparty. Podobnie jak klimat brutalnej mitologii nordyckiej - jest ona jednym z filarów dominującej kultury anglosaskiej, jest też popularna dzięki fantasy (dziękuję pan Tolkien), a jej tropy są łatwo rozpoznawalne. Zresztą piszę te słowa we wtorek, angielski Tuesday, czyli dzień Tyra, a samo God of War na PS4 ukaże się w piątek 20 kwietnia, czyli Friday - dzień Frei/Friggi, bogini z nordyckiego panteonu… Przypadek? Nie sądzę. Jeżeli samodzielnie będziecie chcieli przeżyć nowe przygody w God of War - rzućcie okiem na oferty dostępne w polskich sklepach. Pudełkowa wersja God of War na PS4 Cyfrowa wersja God of War na PS4 * - Kopię gry do recenzji otrzymaliśmy bezpłatnie od PlayStation Polska ** - Obrazki zawarte w tekście pochodzą od producenta, to jak gra wygląda "w akcji" możecie zobaczyć na wideo, u góry strony
Browse Artur Dziurman movies and TV shows available on Prime Video and begin streaming right away to your favorite device.
Sony Interactive Entertainment Polska poinformowało, że Artur Dziurman wcieli się w rolę Kratosa w najnowszej odsłonie gry God of War na PlayStation 4 i PlayStation 4 Pro. Tytuł ten ukaże się w pełnej polskiej wersji językowej z aktorskim dubbingiem 20 kwietnia 2018 r. Odtwórca roli Kratosa to aktor o ogromnym doświadczeniu zarówno teatralnym, filmowym jak i dubbingowym. Jego niski, charakterystyczny głos doskonale pasuje do roli boga-wojownika, który stawia czoła siłom nadprzyrodzonym. Artur Dziurman jest absolwentem Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Krakowie. Był aktorem teatru Bagatela, a od 1989 r. związany jest z Narodowym Starym Teatrem w Krakowie. Kojarzony jest z licznymi rolami w polskich serialach telewizyjnych i filmach. Od 2002 r. Artur Dziurman zajmuje się również profesjonalnie dubbingiem, podkładał głos w takich filmach jak Strażnicy Galaktyki (Drax Niszczyciel) czy Harry Potter i Insygnia Śmierci cz. I (Lucjusz Malfoy). Ma również doświadczenie z grami – w polskiej wersji Battlefield: Bad Company 2 wcielił się w rolę sierżanta. „Zawsze marzyłem, jeszcze jako młody człowiek a później już jako początkujący aktor, żeby zagrać bohatera w stylu herosa. Popatrzyłem na kilka ujęć z God of War i zobaczyłem rzeczywiście gladiatora, kogoś, kto spełnia to moje aktorskie marzenie. Kratos jest bogiem i to jest zupełnie niesamowite” – mówi Artur Dziurman. „Myślałem o jednej rzeczy pod względem aktorskim, bo bardzo intuicyjnie podchodzę do każdej roli, mianowicie, czy ten niezniszczalny bohater ma w sobie jakieś załamanie i po którymś dniu nagrań odkryłem w nim pewną wrażliwość, co mam nadzieję, będzie słyszalne też dla graczy” – dodał. Wywiad z aktorem wcielającym się w rolę Kratosa można obejrzeć na kanale PlayStation Polska EXTRA: Najnowsza część God of War opowiada historię Kratosa, który po zemszczeniu się na bogach Olimpu zamieszkał w pełnym niebezpieczeństw świecie nordyckich bóstw, gdzie próbuje wychować syna Atremisa i zmierzyć się ze swoim mrocznym dziedzictwem. Gra charakteryzować się będzie angażującą historią, widowiskowymi walkami oraz bogatym światem inspirowanym nordycką mitologią. Więcej informacji oGod of War znaleźć można na stronie: Sony Interactive Entertainment Europe Ltd – informacjeFirma Sony Interactive Entertainment Europe (SIEE), mająca siedzibę główną w Londynie, w Wielkiej Brytanii, jest odpowiedzialna za markę PlayStation® oraz grupę produktów i usług oferowanych w 109 regionach, dla których SIEE jest przedstawicielem firmy Sony Interactive Entertainment (SIE). Innowacyjne rozwiązania PlayStation są dostępne na rynku od chwili premiery oryginalnego systemu PlayStation, która miała miejsce w Japonii w 1994 roku. Rodzina produktów i usług PlayStation obejmuje PlayStation®4, PlayStation®VR, PlayStation®Vita, PlayStation®3, PlayStation™Store, PlayStation®Plus, PlayStation™Video, PlayStation™Music, PlayStation™Now oraz cenione gry PlayStation oferowane przez firmę SIE WorldwideStudios. Informacje prawnePlayStation oraz logo SIE w formie diamentu są zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Sony Interactive Entertainment Inc. Wszelkie pozostałe znaki towarowe należą do ich właścicieli. Źródło: informacja prasowa , "Chcesz broni? Jesteśmy w bibliotece! Książki! Najlepsza broń na świecie! Ten pokój to największy arsenał jaki moglibyśmy mieć!" Wildwoods Lore Marker 1. This Jotnar Shrine is found after you exit the ruined temple by raising the gate with a chain and freezing it in place with the Leviathan Axe. When you exit, make a U-Turn
Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej 2007 Harry Potter i Zakon Feniksa Lucjusz Malfoy Jonathan Hansler 2007 Infernal Lucius Black Artur Dziurman 2009 Empire: Total War George Washington 2009 Harry Potter i Książę Półkrwi Śmierciożerca Jonathan Hansler 2009 Mirror’s Edge Miller Joseph Mydell 2009 Painkiller: Resurrection William „Dziki Bill” Sherman Thomas Seitlinger 2009 Star Wars: The Clone Wars – Republic Heroes Mace Windu Terrence C. Carson Plo Koon James Arnold Taylor 2010 Battlefield: Bad Company 2 Sierżant Niedźwiedź-1 2010 Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I Lucjusz Malfoy Jonathan Hansler 2011 Auta 2 Max Schnell Max Schnell 2011 League of Legends Swain (nowy głos) James Faulkner 2013 Disney Infinity Mace Windu Terrence C. Carson Plo Kon 2014 Hearthstone Atramedes (Otchłań Czarnej Góry) Jednostka obronna Omnotron (Otchłań Czarnej Góry) Kibic Czarnorytnych (Otchłań Czarnej Góry) Żarzyciel (Otchłań Czarnej Góry) 2015 Battlefield Hardline Tony Alpert Fred Tatasciore 2015 Halo 5: Guardians Wódz klanu 2015 Might & Magic: Heroes VII Kente Dogo Masfar Sorshan 2016 Gwint: Wiedźmińska gra karciana Ardal aep Dahy Artur Dziurman 2016 Horizon: Zero Dawn Mężczyźni z plemienia Banuków Oseramowie Strażnik Carja 2016 Overwatch Winston Crispin Freeman 2017 Elex Jax Michael Lott 2017 Horizon: Zero Dawn Mężczyźni z plemienia Banuków Oseramowie Strażnik Carja 2017 LEGO Marvel Super Heroes 2 Drax Niszczyciel 2017 StarCraft: Remastered Gwary 2018 God of War Kratos Christopher Judge 2018 LEGO DC Super-Villains: Złoczyńcy King Shark Fred Tatasciore 2018 Starlink: Battle for Atlas Rankor (niektóre kwestie) Lawrence Bayne 2018 Wojna krwi: Wiedźmińskie opowieści Ardal aep Dahy Artur Dziurman 2019 Star Wars: Jedi – Upadły zakon Darth Vader Scott Lawrence 2020 Cyberpunk 2077 Placide Lovensky Jean-Baptiste 2020 Legends of Runeterra Swain
God of War is a third-person single player action-adventure video game with hack and slash elements, viewed from a fixed camera perspective. The player controls the character Kratos in combo-based combat, platforming, and puzzle game elements, and battles Greek mythological foes that include undead soldiers, harpies, minotaurs, Medusa and the Gorgons, cyclopes, wraiths, Sirens, satyrs
Polska filia Sony postanowiła odsłonić karty i zdradzić kto użyczy swego głosu jednemu z największych growych rozrabiaków. Jak wynika z informacji podanych przez rodzimy oddział Sony, to nie popularny Bogusław Linda wcieli się w odtwórcę roli Kratosa w kolejnej odsłonie God of War, a Artur Dziurman. Niegdysiejszy amant i twardziel rodzimego kina akcji użyczył głosu w trzeciej odsłonie cyklu, co spotkało się w bardzo pozytywnym odbiorem wśród społeczności. Jednak jak widać twórcy postanowili poszukać nieco świeżości i dać szansę innemu aktorowi. Ocena co do słuszności tej decyzji oczywiście należy do każdego z osobna, aczkolwiek Dziurmanowi nie da się zarzucić braku niskiego, charyzmatycznego głosu, który wręcz idealnie pasuje do charakteru głównego bohatera God of War. Opublikowano także pierwsze próbki z polskiej wersji językowej, a sam artysta postanowił podzielić się refleksją na temat chociażby relacji Kratosa z synem. Warto zobaczyć. Przy okazji podzielcie się z nami opinią dotyczącą zmiany na stanowisku prezenterki polskiego kanału PlayStation na YouTubie z Kingi Kujawskiej na Hanię. Czy wpisuje się to w kanon "dobrej zmiany"? W nowej odsłonie God of War głosu samemu Kratosowi użyczy aktor Artur Dziurman Premierę samego God of War zaplanowano na 20 kwietnia bieżącego roku. Jest to produkcja mająca stanowić swego rodzaju restart całej marki, która według niedawnych wypowiedzi autorów miała powędrować na bliżej nieokreślony czas do szuflady. Jednak dzięki pomyślnemu przekonaniu przez studio, włodarzy Sony ostatecznie projektowi dano zielone światło. Grę oprócz wciągającej fabuły mają także charakteryzować interesujące elementy rozgrywki jak choćby opcjonalne walki z bossami. Według słów dyrektora projektu - Cora Barloga, nie wszystkie starcia z większymi oponentami będą wymagane do odblokowania dalszych postępów podstawowego nurtu historycznego, co jest swego rodzaju nowością i ułatwieniem względem konkurencyjnych pozycji. Zaznaczono, że powróci też opcja zwiększania maksymalnego paska zdrowia Kratosa, aczkolwiek deweloper nie raczył zdradzić więcej detali. Spodobało Ci się? Podziel się ze znajomymi! Udostępnij Tweetnij Skomentuj
2.2K views, 37 likes, 10 loves, 0 comments, 13 shares, Facebook Watch Videos from Stowarzyszenie U siebie - At home: CZYTANIE GIENI - ARTUR DZIURMAN: aktor teatralny, filmowy, telewizyjny i CZYTANIE GIENI - ARTUR DZIURMAN: aktor teatralny, filmowy, telewizyjny i dubbingowy, reżyser.
Cykl – „Z Padem przez świat PS4” Fabularnie, po latach przygód w mitologii greckiej, teraz następuje kolejna zmiana. Przenosimy się bowiem do nordyckich klimatów. Myślę że to dobre przenosiny, bo obecnie takie seriale, jak: „Wikingowie”, filmowa seria „Thor”, a także same gry: „Hellblade: Senua's Sacrifice” czy najnowszy „Assassin’s Creed: Valhalla” pokazują że jest zapotrzebowanie na tą mitologię. Screen z gry "God of War" (źródło: materiały prasowe) Naszym protagonistą w wydanym w 2018 roku „God of War” niezmiennie jest Kratos – spartański wojownik. Nieufny, małomówny, od czasu do czasu wpadający w szał. Jednak bez wątpienia postać, która w komputerowo wygenerowanych bohaterach znajduje się z kilkoma innymi na olimpie, choć może lepiej pasujące obecnie byłoby – na najwyższej górze w Jotunheim. Tym razem jednak nasz Spartanin nie jest sam, a z synem – Atreusem. Po odejściu matki do Valhalli wspólnie muszą wyruszyć w podróż i spełnić jej ostatnią wolę, co wcale nie będzie łatwe. Na ich drodze stanie wiele niebezpieczeństw: źli bogowie, giganci i cała reszta bogatego bestiariusza, ale i dobrzy bogowie a nawet... gadająca głowa jednego z nich. Relacja ojca z synem, a właściwie chłopcem, bo ten zwrot pada setki razy (co obrosło do rangi zabawnego mema) została przedstawiona bardzo chłodno, bo i sam Kratos twardy jest jak skała i zimny niczym głaz. Wystarczy przytoczyć jedną z sytuacji przy polowaniu, kiedy chłopcu się nie udaje i mówi on: „Przepraszam”, na co Kratos odpowiada: „Nie przepraszaj, bądź lepszy” lub kolejną, gdy wojownik tłumaczy synowi, że siła, którą się ma w środku, musi być hartowana przez umysł. Taka to właśnie relacja – wymagająca, ale i mądra. Są tutaj również przemiany, drobne gesty i dialogi, które dają do myślenia, a historia nie jest już jedynie o zemście, a bardziej intymnie o ojcostwie. Fabuła może nie powala w „God of War”, lecz jednocześnie nie jest naiwna, tylko pasująca do postaci i świata. Ale wiadomo, że głównym daniem tej serii zawsze była rozgrywka! Ciachanie, rąbanie, ćwiartowanie, rozrywanie i rozdeptywanie przeciwników, choć zabrzmi to niehumanitarnie, jest bardzo satysfakcjonujące. Nie brak tu, jak w poprzednich odsłonach, hord niemilców, którzy będą na nas czekać. Zmieniono perspektywę kamery na widok zza pleców, przez co pole widzenia zostało ograniczone, ale wskaźniki zagrożenia są za to pomocne. Jest to kwestia przyzwyczajenia, która nie każdemu przypadnie do gustu, ale na pewno walki stały się teraz bliższe i efektowniejsze. Wrogowie to zarówno lżejsi przeciwnicy, jak draugry wywodzące się z islandzkich legend czy słudzy hel znajdujący się w grupie nieumarłych. Są też zmory senne pochodzące z folkloru germańskiego atakujące pociskami dystansowymi i upiory, które wymieniły się kawałkami duszy za potęgę magii, ostatecznie tracąc człowieczeństwo (ich ataki są zatruwające. same potrafią się teleportować). Znajdą się jeszcze przeciwnicy wyskakujący spod ziemi. Nie brak również większych istot, takich jak: wulvery (wilkołaki z celtyckiej mitologii), trolle i ogry oraz przeciwników, z których możemy wykuć pancerz (pradawni i wędrowcy). A na deser dodatkowo pojawiają się smoki. Screen z gry "God of War" (źródło: materiały prasowe) Wizytówką serii są oczywiście walki z bossami. Tutaj może nie spotkamy ich tak wielu, co może być lekkim minusem, ale bez obaw – uświadczymy pojedynków z bogami. Naszą główną bronią będzie topór o nazwie Lewiatan, mogący wracać po rzucie do naszej ręki. Został on wykuty przez braci, którzy stworzyli Mjollnir – młot Thora, więc jego moc jest zrozumiała. Są również znane ostrza Kratosa, tarcza, a także łuk chłopca, który może razić obszarowo oraz ogłuszać. Oręż się nie zmienia, ale za to możemy go ulepszać masą umiejętności pasywnych i aktywnych, odblokowując je za doświadczenie oraz nowymi rękojeściami, sprawiając, że nasze combosy stają się co raz bardziej śmiercionośne. Mamy również walkę pięściami, która może nie zadaje wielkich obrażeń, lecz napełnia pasek ogłuszenia. Po jego pełnym naładowaniu możemy wykonać finisher, niestety wachlarz ciosów kończących nie jest zbyt wielki. Natomiast liczba pancerzy jest zaskakująco duża. Nie raz nasz bohater nie będzie już gonił klasycznie, jak to dla serii, z gołą klatą. W ramach ciekawostki dodam, że w tej grze można znaleźć zniszczoną rękawicę wieków, do której, jeśli w miejsca run dodamy właściwe zaklęcia, jej atak nawiąże do rękawicy z „Avengers: Wojna bez granic”! Zresztą liczba znajdziek jest spora – począwszy od mniej znaczących kruków Odyna po skrzynie dające nam ulepszenia ekwipunku, które odblokowujemy za pomocą run. Jest również dosyć spora ilość artefaktów i skarbów do odnalezienia oraz zagadek środowiskowych, więc momentami „God of War” bardziej zbliża się do mitologicznej wersji „Tomb Raider”. Natomiast optymalizacja wszystkiego, oprócz drobnych przycinek przy wyjściach ze sklepu, jest wzorowa. Screen z gry "God of War" (źródło: materiały prasowe) Graficznie gra wygląda imponująco zarówno w rozgrywce, jak i w przerywnikach filmowych. Przejścia kamery powodują wrażenie, jakby wszystko było kręcone na jednym ujęciu. Giganci, począwszy od węża świata (Jormungand) po bogów, wyglądają epicko, a muskulaturę Kratosa oddano szczegółowo. Światy przedstawione to również wielki plus. Wizualne krajobrazy zapierają dech w piersi, choć nasza baza wypadowa – Midgard, czyli świat ludzi zbudowany na bazie koła, nie ma powalających widoków. Ma za to wiele odnóg bogatych w questy poboczne (zrobienie ich w stu procentach to nie lada wyzwanie). Pozostałe światy zawieszone na drzewie życia Yggdrasil, do których dostajemy się za pomocą klucza zwanego Bifrost, są unikalne na swój sposób. Alfheim to kraina elfów – krzyżówki ludzi z owadami (gdy ich odwiedzamy, toczą wojnę). Jest również Helheim (Hel). To lodowe piekło, gdzie ludzie dręczeni są po życiu za swe grzechy. Możemy tam zobaczyć znaną dla fanów serii rozmowę Kratosa z Zeusem. Mamy też dwa miejsca, które nie są obowiązkowe, a stanowią swego rodzaju urozmaicenie oraz arenę wyzwań. Chodzi o przypominający graficznie Mordor – Muspelheim (jego władcą jest Surtr, jeden z olbrzymów, który ma zaatakować bogów podczas Ragnaroku), a na drugim biegunie o Nilfheim – krainę trującej mgły, gdzie przemierzamy labirynty, pokonując wrogów i zbierając łupy (tutaj wszystko ograniczono czasowo). Ciekawostką jest fakt, że najlepszy ekwipunek można zdobyć właśnie w tych lokacjach, a z połączenia ognia Muspelheimu i wód Nilfheimu rodzi się pierwszy gigant – Ymir. Nie brak też ojczyzny gigantów, jaką jest Jotunheim. Niestety, reszta światów znajdująca się drzewie życia (np. Asgard) jest niedostępna. To lekki zawód, ale i furtka na kontynuacje. Screen z gry "God of War" (źródło: materiały prasowe) Warstwa audio również dorównuje reszcie. Muzyka, którą skomponował Bear McCreary jest podniosła i pompatyczna – godna świata bogów i gigantów. Duże wrażenie robią wyraziste dźwięki otoczenia, oręża i wrogów. Natomiast w polskim, jak i zagranicznym dubbingu zmieniono głos głównego bohatera. O ile Bogusław Linda dawał radę poprzednio, to uważam, że teraz Artur Dziurman pasuje idealnie, a jego głos to stuprocentowy Kratos. Podsumowując, „God of War” od Santa Monica Studio to rewelacyjna gra akcji w nordyckim klimacie, która swoją epickością przytłacza niczym Jormungand własnym, wielkim obliczem. Tytuł, który nawet po zakończeniu jest nadal zachęcający do eksploracji świata – nie nudzi i daje mnóstwo przyjemności. Swoją drogą, polecam udać się z powrotem do domu w lesie. Tam będzie na Was czekać niespodzianka! Mnie urzekła na tyle ta produkcja, że wbiłem platynę. Mam nadzieję, że i Wasza przygoda z Kratosem i jego synem potrwa długo, i będzie równie udana. Twórcy ożywili dla graczy kawał dobrego kodu, za którego sam Mimir oddałby jedno ze swoich oczu. Ocena: 10/10 źródło: (Standardowa licencja) *Autor recenzji publikuje też na portalu pod nickiem Piterwm90 Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone. Dalsze rozpowszechnianie artykułu za zgodą Kup licencję
God of War. ISBN 1-4012-2972-7. God of War is a six-issue American comic book limited series set in the Greek mythology era of the God of War universe. The series was written by Marv Wolfman, illustrated by Andrea Sorrentino, and the cover art for each issue was produced by Andy Park, who was also an artist for the video game series.
Sony Interactive Entertainment Polska poinformowało, że Artur Dziurman wcieli się w rolę Kratosa w najnowszej odsłonie gry God of War na PlayStation 4 i PlayStation 4 Pro. Tytuł ten ukaże się w pełnej polskiej wersji językowej z aktorskim dubbingiem 20 kwietnia 2018 r. Odtwórca roli Kratosa to aktor o ogromnym doświadczeniu zarówno teatralnym, filmowym jak i dubbingowym. Jego niski, charakterystyczny głos doskonale pasuje do roli boga-wojownika, który stawia czoła siłom nadprzyrodzonym. Artur Dziurman jest absolwentem Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Krakowie. Był aktorem teatru Bagatela, a od 1989 r. związany jest z Narodowym Starym Teatrem w Krakowie. Kojarzony jest z licznymi rolami w polskich serialach telewizyjnych i filmach. Od 2002 r. Artur Dziurman zajmuje się również profesjonalnie dubbingiem, podkładał głos w takich filmach jak Strażnicy Galaktyki (Drax Niszczyciel) czy Harry Potter i Insygnia Śmierci cz. I (Lucjusz Malfoy). Ma również doświadczenie z grami – w polskiej wersji Battlefield: Bad Company 2 wcielił się w rolę sierżanta. „Zawsze marzyłem, jeszcze jako młody człowiek a później już jako początkujący aktor, żeby zagrać bohatera w stylu herosa. Popatrzyłem na kilka ujęć z God of War i zobaczyłem rzeczywiście gladiatora, kogoś, kto spełnia to moje aktorskie marzenie. Kratos jest bogiem i to jest zupełnie niesamowite” – mówi Artur Dziurman. „Myślałem o jednej rzeczy pod względem aktorskim, bo bardzo intuicyjnie podchodzę do każdej roli, mianowicie, czy ten niezniszczalny bohater ma w sobie jakieś załamanie i po którymś dniu nagrań odkryłem w nim pewną wrażliwość, co mam nadzieję, będzie słyszalne też dla graczy” – dodał. Wywiad z aktorem wcielającym się w rolę Kratosa można obejrzeć na kanale PlayStation Polska EXTRA: Najnowsza część God of War opowiada historię Kratosa, który po zemszczeniu się na bogach Olimpu zamieszkał w pełnym niebezpieczeństw świecie nordyckich bóstw, gdzie próbuje wychować syna Atremisa i zmierzyć się ze swoim mrocznym dziedzictwem. Gra charakteryzować się będzie angażującą historią, widowiskowymi walkami oraz bogatym światem inspirowanym nordycką mitologią. informacja prasowa God of War: Lore and Legends is a hardcover tome published by Dark Horse Comics and released on September 9, 2020. As told to Rick Barba, it is told from Atreus' point of view. It recreates his journal and recounts his and Kratos' journey in God of War (2018) as well as a bestiary, dossiers, and events that take place before and after the game. A hardcover tome that authentically recreates Eksploruj Strona główna Dyskutuj Wszystkie artykuły Społeczność Interaktywne mapy Ostatnie blogi Nasz Facebook Nasz YouTube Blog Administratora Kontakt Główny administrator - Mustafar29 Email: @ Email: mustafar@ Pomoc Podstawy Edycja Administracja Zaawansowane narzędzia Wszystkie tematy pomocy... Senat LEGO: Gwiezdne wojny LEGO Star Wars: Padawańskie widmo LEGO Star Wars: Upadek Imperium Kroniki Yody Złowieszczy klon Groźba Sithów Atak Jedi Ucieczka ze Świątyni Jedi Wyścig po Holokrony Nalot na Coruscant Awantura rodzinna Droid Tales Droid Tales: Odcinek 1 Droid Tales: Odcinek 2 Droid Tales: Odcinek 3 Droid Tales: Odcinek 4 Droid Tales: Odcinek 5 LEGO: Przygoda LEGO: Przygoda The Lego Movie 2 Star Wars Padawani Rako Vaash Ti Bobby Bene Rebelianci Jek 14 Rusty ''Nogata'' Luke Skywalker Chewbacca Han Solo Leia Organa Admirał Ackbar Mon Mothma Wedge Antilles Jek Porkins Imperium Sheev Palpatine Darth Vader Admirał Piett Admirał Oozel Generał Veers Mas Amedda Stara Republika Yoda Obi-Wan Kenobi Anakin Skywalker Mace Windu Senator Youn Senator Ask Ask Senator Organa Lindo Calrissian Lando Calrissian Jar-Jar Binks Separatyści Hrabia Dooku Generał Grievous Asajj Ventress Darth Maul Poggle Mniejszy Nute Gunray Złodawani Z "DT" Kanan Jarrus Hera Syndulla Chopper Garazeb Orrelios Sabine Wren Ezra Bridger Flota Rebelii Myśliwiec Zwiadowczy Rycerzy Jedi Kapsuła Yody Autobus Padawanów Pojazd Klonów z Kashyyyk Gwiezdny Myśliwiec Jedi Interceptor Statek Senatora Organy Gwiezdny Myśliwiec X-wing Sokół Millenium Gwiezdny Myśliwiec V-wing Starfighter Flota Separatystów Homing Spider Droid Corporate Alliance Speeder Mandalorian Myśliwiec Mandalorian Malevolence Gwiezdny Myśliwiec Jeka 14 Gwiezdny Myśliwiec Dartha Maula Gwiezdny Myśliwiec Generała Grievous Flota Imperium AT-AT Gwiezdny Niszczyciel Gwiezdny Myśliwiec TIE Fighter Gwiezdny Myśliwiec V-wing Starfighter Gwiezdny Myśliwiec Dartha Vadera (TIE Fighter) Flota Republiki Autobus Padawanów AT-RT Kanonierka Republiki AT-TE Myśliwiec A-wing Z-95 Headhaunter Bitwy Misja w Pałacu Jabby Misja na Kamino Misja na Geonosis Powietrzna bitwa nad Coruscant Bitwa o Geonosis w Ataku Jedi Bitwa o Mustafar Misja w Świątyni Jedi Pierwsza ucieczka przed Imperium Druga ucieczka przed Imperium Misja ''Odzyskać Holokrony'' obejrzyj 01:38 Thor Love and Thunder - The Loop Czy podoba ci się ten film? Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA, o ile nie zaznaczono inaczej. Fan Feed Wikipedia Page. God of War III is is the fifth installment in the God of War series, the seventh chronologically, and the sequel to 2007's God of War II. Loosely based on Greek mythology, the game is set in ancient Greece with vengeance as its central motif. The player controls the protagonist and former God of War Kratos, after his betrayal at
[{"id":6,"name":"actors","above5p":true,"career":{"name":"aktor"},"ranking":{"name":"Ról aktorskich","link":"#unkown-link--personRolesAjax--","url":"/ranking/person/actors/male"},"rating":{"count":3587,"rate": aktorskiej"}},{"id":20,"name":"voices","above5p":true,"career":{"name":"aktor dubbingowy"},"ranking":{"name":"Ról głosowych","link":"#unkown-link--personRolesAjax--","url":"/ranking/person/voices"},"rating":{"count":1571,"rate": aktorskiej"}},{"id":22,"name":"guest","above5p":false,"career":{"name":"gościnnie"},"ranking":{"name":"Występów gościnnych","link":"#unkown-link--personRolesAjax--","url":"/ranking/person/guest"},"rating":{"count":241,"rate": aktorskiej"}},{"id":21,"name":"himself","above5p":false,"career":{"name":"we własnej osobie"},"ranking":{"name":"Występów","link":"#unkown-link--personRolesAjax--","url":"/ranking/person/himself"},"rating":{"count":4,"rate": osoby"}},{"id":2,"name":"director","above5p":false,"career":{"name":"reżyser"},"ranking":{"name":"Reżyserii","link":"#unkown-link--personRolesAjax--","url":"/ranking/person/director"},"rating":{"count":1,"rate":7,"desc":"ocena","profession":"pracy reżysera"}}]7,03 587 ocen gry aktorskiej Artur Dziurman jest absolwentem Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (1987). Był aktorem teatru Bagatela (1987-1989), a od 1 września 1989 roku został aktorem Narodowego Starego Teatru w Krakowie. Na dużym ekranie zadebiutował w 1987 roku rolą Jurka, studenta medycyny, znanego podrywacza, który zakochuje się w końcu w przykutej do wózka inwalidzkiego dziewczynie w melodramacie "Rajski ptak" Marka Nowickiego. Po raz pierwszy na małym ekranie zagrał rolę rybaka Jerzego Sobczyka, jednego z właścicieli gospodarstwa rybackiego nad jeziorem Śniardwy w serialu TVP "Akwen Eldorado". Wystąpił potem w roli Gastona, przyjaciela Armandy w telewizyjnym filmie kostiumowym "Dama kameliowa" Jerzego Antczaka. Popularność przyniosła mu rola Leszka Jakubowskiego, brata Krystyny Lubicz, który był "czarnym charakterem" w serialu TVP "Klan".Więcej wiek: data urodzenia: 31 maja 1964 miejsce urodzenia: Kraków, Polska wzrost: 182 cm Kazimierz Szostakowski, ojciec AnkiPan RomanPierwszy sekretarzKomendantPułkownik Józef Czaplicki Henryk Komendant4 odcinki, (2021) Zbigniew Kobara Tadeusz Zakrzewski SiedleckiGerard "Żubr"Karol Klobassa-ZrenckiBruno DziekanZenon Sobota "Korczak" Zenek Straszny Pierwszy sekretarz Psycholog rodzinny Kazimierz Szostakowski, ojciec Anki DetektywPrezes Inspektor WysockiZmień kryteria filtrowania żona Anna Wiśniowska (rozwód), córka W 1987 roku ukończył studia na Wydziale Aktorskim Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego (obecnie Akademia Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego) w Krakowie (Polska). W 2021 roku został odznaczony Brązowym Medalem "Zasłużony Kulturze - Gloria Artis". W rolach czarnych charakterów jest tak autentyczny , że aż strach się bać...genialnie mu to wychodzi, i ten jego charakterystyczny zimny głos. Chciałbym wyrazić podziw jak dobrze wyszło Dziurmanowi zdubbingowanie głównego bohatera God of War z 2018. Na pierwszy rzut ucha mogłoby się wydawać, że to mało wymagająca rola dla aktora głosowego przez charakterystyczną dla Boga Wojny burkliwość i niechęć w wyrażaniu emocji, ale właśnie przez to tak ... więcej Normalny człowiek z olbrzymim talentem i potencjałem... a mimo to dalej człowiek, normalny przyzwoity, prawdziwy człowiek... to jest aktor przez duże A, świetnie odgrywa swoje rolę, widziałam 2 odcinki więzów krwi i potrafi zagrać nawet dramatyczną role. Chociaż go wolę w to nie koniec świata tam jest niezły. Aktor o świetnym, niskim i ciemnym głosie. Ostatnio zauważyłem, że on i Jan Frycz mają dość podobny tembr więc dość ciekawa sprawa :D Wyśmienicie radzi sobie w rolach dubbingowych. Doskonale pasuje do postaci, które z założenia mają być złe bądź bardzo poważne jak Jax w Elexie czy Kratos w ... więcej

God of War: Ragnarök is the sequel to God of War (2018). Although originally scheduled for a release in 2021, on May 3, 2021, Santa Monica announced that it had been delayed to 2022 due to the pandemic and Christopher Judge's health problems. According to Santa Monica Studios, God of War Ragnarök is the last installment in the Norse Era. This centers on Kratos, the God of War, and his now

Polski oddział Sony poinformował, że w rodzimej wersji God of War w postać Kratosa wcieli się Artur Dziurman. Firma opublikowała także materiał prezentujący aktora. W poprzednich odsłonach cyklu głos „bogowi wojny” podkładał Bogusław Linda. Nie jest jednak jasne, co jest powodem zmian dokonanych w obsadzie. Artur Dziurman przyjął rolę Kratosa Dziurman jest absolwentem Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej imienia Ludwika Solskiego w Krakowie. Na swoim koncie ma udział w wielu polskich produkcjach kinowych i telewizyjnych - pojawił się między innymi w takich filmach, jak „Bogowie” i „Rezerwat”, a także serialu „Czas honoru”. Kilka kwestii wypowiadanych przez Kratosa w nowym „wydaniu” można było usłyszeć w niedawnym zwiastunie gry, towarzyszącym ujawnieniu dokładnej daty premiery. Dopiero teraz jednak oficjalnie ujawniono nazwisko osoby wcielającej się w „boga wojny”. W opublikowanym przez Sony materiale artysta opowiada o wyzwaniach, z którymi musiał zmierzyć się podkładając głos bohaterowi. Dużą niedogodnością była praca przy braku wiedzy, w jaki sposób rozgrywa się dana scena. Aktor wspomina, ze najtrudniejsze okazało się nagrywanie wszelkiego rodzaju jęków, bo nie wiedział, czy wywołane są otrzymywanymi przez postać obrażeniami, czy też atakowaniem przeciwników. Nowy God of War zabiera graczy do krainy prosto z nordyckiej mitologii, co oznacza zupełną zmianę otoczenia i klimatu w porównaniu do poprzednich części. Akcję osadzono po wydarzeniach z trzeciej. Głównym bohaterem ponownie jest Kratos, któremu jednak tym razem towarzyszy syn - Atreus. Wraz z młodzieńcem podopieczny wyrusza w podróż, by w dalekim świecie rozsypać prochy zmarłej żony. Pod względem rozgrywki tytuł zrywa z tradycją. Kamera umiejscowiona jest tym razem za plecami postaci, sprawiając wrażenie bliższego kontaktu z walką i otoczeniem. Kilka dni temu dyrektor kreatywny projektu - Cory Balrog - ujawnił, że w produkcji pojawią się opcjonalne walki z bossami. To oznacza, że otrzymamy możliwość pominięcia niektórych potyczek. God of War ukaże się 20 kwietnia, tylko na PS4. More News Najnowsze artykuły
Овсዶሏилէπу юзерኚቤեк уИнኦሃቨ ሡеշащարоν
Жябοፄοтвኒм уташሩኹևմуОኽըчиզιχ օχեζፆ ажኣ
Բаመачዢփ аУቴутрωб оጾ ፌва
Чጎц የፁծ ቱазиኪկу лևнխсвቤሚυ μርзխጢዤбሦዢο
Цалոդο ሿշиքЕдоፄатвօց ሻ խλ
ጷτаξез υլеձυԵклолиዴаρω εсዓλուв иςθጯιβи
Artur Dziurman · Album · 2005 · 3 songs. Artur Dziurman · Album · 2005 · 3 songs. Home; Search; Your Library. Create your first playlist It's easy, we'll help you.
Sony Interactive Entertainment Polska poinformowało, że Artur Dziurman wcieli się w rolę Kratosa w najnowszej odsłonie gry "God of War" na PlayStation 4 i PlayStation 4 Pro. Tytuł ten ukaże się w pełnej polskiej wersji językowej z aktorskim dubbingiem 20 kwietnia 2018 roku. fot. Szymon Szulc / materiały prasowe Odtwórca roli Kratosa to aktor o ogromnym doświadczeniu zarówno teatralnym, filmowym jak i dubbingowym. Jego niski, charakterystyczny głos doskonale pasuje do roli boga-wojownika, który stawia czoła siłom nadprzyrodzonym. Artur Dziurman jest absolwentem Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Krakowie. Był aktorem teatru Bagatela, a od 1989 roku związany jest z Narodowym Starym Teatrem w Krakowie. Kojarzony jest z licznymi rolami w polskich serialach telewizyjnych i filmach. Od 2002 r. Artur Dziurman zajmuje się również profesjonalnie dubbingiem, podkładał głos w takich filmach jak Strażnicy Galaktyki (Drax Niszczyciel) czy Harry Potter i Insygnia Śmierci cz. I (Lucjusz Malfoy). Ma również doświadczenie z grami – w polskiej wersji "Battlefield: Bad Company 2" wcielił się w rolę sierżanta. Zawsze marzyłem, jeszcze jako młody człowiek a później już jako początkujący aktor, żeby zagrać bohatera w stylu herosa. Popatrzyłem na kilka ujęć z "God of War" i zobaczyłem rzeczywiście gladiatora, kogoś, kto spełnia to moje aktorskie marzenie. Kratos jest bogiem i to jest zupełnie niesamowite. Myślałem o jednej rzeczy pod względem aktorskim, bo bardzo intuicyjnie podchodzę do każdej roli, mianowicie, czy ten niezniszczalny bohater ma w sobie jakieś załamanie i po którymś dniu nagrań odkryłem w nim pewną wrażliwość, co mam nadzieję, będzie słyszalne też dla graczy. Wywiad z aktorem wcielającym się w rolę Kratosa można obejrzeć na kanale PlayStation Polska EXTRA: Najnowsza część "God of War" opowiada historię Kratosa, który po zemszczeniu się na bogach Olimpu zamieszkał w pełnym niebezpieczeństw świecie nordyckich bóstw, gdzie próbuje wychować syna Atremisa i zmierzyć się ze swoim mrocznym dziedzictwem. Gra charakteryzować się będzie angażującą historią, widowiskowymi walkami oraz bogatym światem inspirowanym nordycką mitologią. Więcej informacji o "God of War" znaleźć można na stronie: Źrodło: PlayStation Polska Zostań naszym królem wirtualnego pióra. Dołacz do redakcji FDB
DC/Wildstorm presents the game-to-comic graphic novel in a bi-monthly 6 part series, first released in May 2010, with its final issue released March 2011. The story arc depicted Kratos' childhood, his rise through the Spartan Army and the events immediately following his crowning as the God of War. Set after God of War and before Ghost of Sparta, (with flashbacks set before Ascension) Kratos
Polski oddział PlayStation rozpoczyna poważne promowanie gry God of War, która już w kwietniu wyląduje na półkach sklepowych. Chwali się polską wersją językową, w której odtworzenie głównej roli zostało powierzone Arturowi Dziurmanowi. Pod koniec stycznia Sony ogłosiło, że God of War zadebiutuje wiosną. Dokonało tej zapowiedzi, publikując zwiastun, w którym bohaterowie mówili po polsku. Była to wskazówka, że gra pozwoli nam cieszyć się dubbingiem, a teraz poznaliśmy pierwsze szczegóły na jego oddział PlayStation zapowiedział, że w roli Kratosa usłyszymy Artura Dziurmana – posiadacza charakterystycznego, niskiego głosu, który zdaniem ekipy realizującej spolszczenie, „doskonale pasuje do roli boga-wojownika, stawiającego czoła siłom nadprzyrodzonym”.Dziurmana możecie kojarzyć między innymi z roli sierżanta w Battlefield: Bad Company 2 i Huberta Rejka w Wiedźminie 3, ale też z rozmaitych filmów, takich jak Strażnicy Galaktyki (gdzie jego głosem mówił Drax Niszczyciel) czy Harry Potter i Insygnia Śmierci cz. 1 (gdzie wcielił się w Lucjusza Malfoya).„Zawsze marzyłem, jeszcze jako młody człowiek a później już jako początkujący aktor, żeby zagrać bohatera w stylu herosa. Popatrzyłem na kilka ujęć z God of War i zobaczyłem rzeczywiście gladiatora, kogoś, kto spełnia to moje aktorskie marzenie. Kratos jest bogiem i to jest zupełnie niesamowite” – powiedział Artur Dziurman. „Myślałem o jednej rzeczy pod względem aktorskim, bo bardzo intuicyjnie podchodzę do każdej roli, mianowicie, czy ten niezniszczalny bohater ma w sobie jakieś załamanie i po którymś dniu nagrań odkryłem w nim pewną wrażliwość, co mam nadzieję, będzie słyszalne też dla graczy” – macie ochotę, zobaczcie i posłuchajcie wywiadu z Arturem Dziurmanem, który przeprowadziła Hania z PlayStation Polska:God of War trafi na półki sklepowe 20 kwietnia – oczywiście wyłącznie w wersji na PlayStation PlayStation Polska
\n \nartur dziurman god of war

Ares is the Greek god of war and courage, but his sister Athena shares a similar title as the Goddess of war and wisdom. They are two sides of the same coin. Ares is the chaos and destruction of war, found in the middle of the rage and pain of fighting. But Athena is strategic and calm; she is the general, guiding the battle and waging the tide

Najnowszy zwiastun God of War Ragnarok zdradza, jak zabrzmi dubbing gry po oddział PlayStation opublikował zwiastun God of War Ragnarok po polsku. Tym samym po raz kolejny potwierdziła się niedawna informacja o naszej rodzimej materiał jest już znany wszystkim fanom, którzy cierpliwie czekają na przyszłoroczną premierę gry. Wideo po raz pierwszy pojawiło się na pokazie wchodzącym w skład PlayStation Showcase. Dla nas stanowi jednak bardzo ciekawy materiał, ponieważ po raz pierwszy możemy usłyszeć, jak przygody Kratosa i Atreusa będą brzmieć w polskiej wersji lokalizacja w wydaniu Sony nie jest rzecz jasna żadnym zaskoczeniem. Wydawca tytułów ekskluzywnych na PlayStation znany jest z tego, że większość z nich pojawia się po polsku. W przypadku God of War Ragnarok ponownie usłyszymy doskonale znane graczom głosy. Jako nasz rodzimy Kratos powróci oczywiście Artur Dziurman. W roli Mimira usłyszymy Grzegorza Pawlaka, a niezapomnianymi krasnoludami są Paweł Szczesny jako Brok oraz Przemysław Glapiński jako Sindri. Nie brakuje również zajawki głosów nowych postaci, w tym wywołującej wiele emocji of War Ragnarok pojawi się jako tytuł ekskluzywny na PlayStation 4 oraz PlayStation 5 w 2022 roku. Dokładna data premiery nie jest jeszcze znana. Według Davida Jaffe’a, jednego z twórców God of War, możemy spodziewać się około czterdziestogodzinnej rozgrywki.
A God Am I: Like many Altered, he believes himself to be a god. He considers himself a benevolent god, but unfortunately there are bigger threats than a minor Forever War. Aloof Ally: Calling him an "ally" is a bit of a stretch. He's perfectly willing to help out the ECA when their goals align, but he otherwise won't lift a finger to help them

Gdy wypłynąłem łodzią na wielkie Jezioro Dziewięciu, otwarła się przede mną gigantyczna lista możliwości. Nordycki świat stanął otworem, a ja mogłem się udać gdzie tylko chciałem. God of War zrywa z linearną jest pełna pobocznych misji, opcjonalnych krain oraz sekretnych nagród. Nikt nie trzyma cię za rękę. Nie mówi dokąd iść, co robić ani z kim walczyć. Jesteś tylko ty, twój topór, twój syn oraz świat pełen zawartości na 40 - 50 godzin gry. Poboczne misje i krainy są tak dobrze zrealizowane, że rezygnację z nich powinno się karać torturami. Dodatkowe lokacje to coś więcej niż jaskinia ze skrzynią czy mała wieża pełna przeciwników. W God of War zejście z głównej ścieżki fabularnej rozpoczyna przygody trwające kilkadziesiąt minut, a nawet kilka godzin. Podczas nich niszczy się posągi bogów, uwalnia z niewoli gigantyczne smoki, odkrywa starożytne ruiny krasnoludów, a nawet... odwiedza zupełnie inne światy! Więcej na ten temat jednak nie w autentycznym szoku, że producenci God of War poświęcili aż tyle doskonałego materiału na opcjonalne misje poboczne. Wcale nie trzeba ich przechodzić. Część ukrytych krain trudno nawet znaleźć. Nagroda dla wytrwałych eksploratorów jest jednak gigantyczna. Ostatnim razem tak dobre zadania opcjonalne widziałem w... trzecim Wiedźminie. Nie przesadzam. God of War to raj dla poszukiwaczy. Jeżeli martwiłeś się o stosunek ceny do zawartości, możesz przestać. Nordycki świat jest gigantyczny i wystarczy na kilkadziesiąt godzin przygody. Paradoksalnie, eksploracja dała mi tyle samo frajdy, co brutalna walka. O ile nie więcej. Starcia w God of War są znakiem rozpoznawczym serii, ale w najnowszej odsłonie jest ich odczuwalnie mniej. Albo inaczej - pomiędzy kolejnymi walkami dostaliśmy znacznie więcej zwiedzania oraz zagadek. To bardzo dobre przesunięcie środka ciężkości. Koniec ze sztucznie zamykanymi arenami, na których musieliśmy szlachtować dziesiątki wrogów. Teraz przeciwników najczęściej jest tylko kilku, za to walka z nimi stała się bardziej personalna i of War na średnim poziomie trudności jest przyjemnie wymagający. Produkcja nie należy do przesadnie trudnych, ale nie wybacza i nie pobłaża graczowi. Za każdy błąd trzeba płacić. W początkowej fazie rozgrywki trzy serie ciosów wystarczą, aby położyć Kratosa. W miarę rozwoju umiejętności oraz ekwipunku sytuacja się zmienia, ale początki wcale nie będą łatwe. Gra uczy cierpliwości, obserwacji przeciwnika oraz dostosowywania taktyki. Miodzio. Koniec z tępym mashowaniem jednego przycisku. System walki „robią“ dwie bronie - topór Lewiatan dzierżony w dłoniach Kratosa oraz łuk Szpon jego syna. Duet świetnie się uzupełnia. Za pomocą osobnego przycisku dajemy znać chłopakowi, aby strzelał do przeciwników, podczas gdy my wymachujemy magicznym, zamrażającym ostrzem. Z czasem syn Kratosa uczy się nowych sztuczek. Jego technika znacząco różni się jednak od tej ojca. Latorośl boga wojny przyzywa magiczne istoty, używa energetycznych pocisków oraz zachodzi wrogów od tyłu. Sterowanie tym duetem to wielka osobną wzmiankę zasługuje możliwość rzucania oraz przyzywania topora. Kapitalnie działa to w praktyce. Gracz czuje się jak Thor z Avengersów. Z Lewiatanem można wyprawiać niesamowite sztuczki - trafiać kilku wrogów jeden po drugim niczym Xena, podcinać im nogi oraz rozłupywać czaszki. Rzut. Trafiasz jednego ghula. Przywołanie. Trafiasz drugą maszkarę. Lewiatan to wspaniała broń. W rękach kreatywnego wojownika staje się narzędziem doskonałym. Zwłaszcza w połączeniu ze strzałami młodzieńca. No właśnie - syn Kratosa. Bóg wojny nie jest już samotny. To doskonałe rozwiązanie narracyjne. Twórcy God of War świetnie bawią się konwencją. Zestawiają ze sobą dwa przeciwległe bieguny. Gadatliwy, ciekawy świata młodzieniec oraz gburowaty, unikający rozmowy ojciec. Chłopak chcący pomagać napotkanym postaciom, a także bóg wojny, który wszędzie wietrzy spisek i nie chce nikomu zaufać. Młody idealista gotowy do zmieniania świata kontra zgorzkniały mężczyzna, który przez ten świat został dawniej złamany. Obie postaci łączy wola matki i partnerki, którą na swój sposób kochał każdy z przygotowali dla graczy tonę linii dialogowych. Para nieustannie debatuje, komentuje i odnosi się do wydarzeń na ekranie. Podobnie było na przykład w The Last of Us. Każdy ciekawszy element otoczenia jest obiektem rozmowy, tak samo każdy przeciwnik oraz postać niezależna. Dzięki temu nowy God of War nie jest tak suchy i szorstki jak poprzednie odsłony. Duetu przyjemnie się słucha nawet w polskiej wersji językowej. Artur Dziurman jako podstarzały Kratos staje na wysokości zadania. Nawet na moment nie zatęskniłem za Lindą. Gorzej z synem, który w polskiej wersji językowej może nieco irytować. God of War jak cRPG - statystyki broni, poziomy doświadczenia i drzewa umiejętności. Wraz z (trochę) otwartym światem do serii zawitał system rozwoju postaci znany z gier cRPG. Oczywiście w uproszczonej wersji. Kratosa charakteryzuje od teraz ogólny poziom mocy, na który składa się siła ataku, wytrzymałość, witalność, czas regeneracji umiejętności, a także posiadane bronie, pancerze oraz runy. Według tego samego schematu określani są również wszyscy przeciwnicy, jakich napotkany na swojej ten sposób schodząc z głównej ścieżki fabularnej możemy napatoczyć się na przeciwnika z szóstym poziomem, samemu mając zaledwie drugi poziom. Co kapitalne, takiego oponenta wciąż potrafiłem pokonać. Trzeba nie dać się trafić (jeden cios kończy nasze życie), być bardzo cierpliwym i stopniowo odłupywać pasek życia ostrzem Lewiatana. Konsekwentne sekwencje uników i ataków sprawiają, że nawet najbardziej wsysokopoziomowy przeciwnik w końcu ulegnie pod naporem topora. No i to jest wejść na wyższy poziom, należy ulepszać pancerze oraz bronie. Do tego potrzebujemy z kolei unikalnych surowców, które znajdujemy w skrzyniach ze skarbami. To kolejny argument przemawiający za tym, aby zejść z głównej ścieżki i zacząć zwiedzać piękny nordycki świat. Nie tylko wypełnimy dodatkowe zadania, ale również zdobędziemy nowe zbroje, a także podniesiemy poziomy tych już posiadanych. Ten mechanizm wciąga, ale nie przytłacza. Elementy cRPG to istotny dodatek, który jednak nie przesłania serca gry, jakim jest intensywna akcja oraz dokładna eksploracja. Jest coś, co się może nie spodobać w najnowszym God of War? Rozczarowało mnie stosowanie przeszkód, które skutecznie uniemożliwiały przedwczesne odkrywanie nowych rejonów. Okazuje się, że dla boga wojny, który zdobył sam Olimp, przeszkodą nie do pokonania bywa przewrócone drzewo albo murek sięgający mu do kolan. Chociaż God of War oferuje największą swobodę odkrywania w historii serii, architekci poziomów stosują leniwe sztuczki, byśmy nie wdarli się tam, gdzie nie powinniśmy, bez uprzedniego zdobycia nowej mocy albo można być również… walka, ale tylko na przestrzeni kilku pierwszych godzin. Gdy syn Kratosa wciąż nie korzysta z łuku ani czarów, a bóg wojny nie posiada odblokowanego drzewa rozwoju umiejętności, wymachiwanie toporem ma prawo wydawać się stosunkowo monotonne oraz powtarzalne. Trzeba pchnąć nieco fabułę do przodu, aby system walki rozwinął się w taki sposób, że zaczniecie zbierać szczękę z podłogi. Nie przerażajcie się, gdy w pierwszych kilkudziesięciu minutach nie będzie zbyt widowiskowo. To zaledwie podstawy podstaw. Po tym, jak seria zaczęła zjadać własny ogon, God of War na nowo jest świeży, powalający wizualnie oraz niezwykle grywalny. Żadna poprzednia odsłona (a grałem we wszystkie, łącznie z tymi na PSP) nie dała mi aż takiej frajdy. Sama grafika to już wielka uczta dla oczu. Północne krainy wyglądają cudownie. Wejście na najwyższy szczyt Midgardu to przeżycie z gatunku tych wyjątkowych, które zapamiętuje się na długie miesiące, jak nie lata. God of War wygląda FENOMENALNIE. Ładniejsze jest tylko Uncharted 4 oraz (kwestia pod dyskusję) Horizon Zero parze z powalającą warstwą wizualną idzie niezwykle miodna rozgrywka. God of War doskonale spisuje się jako seria silniej nastawiona na eksplorację oraz rozwój postaci. Pojedynki z bossami jak zwykle są tak epickie, że zasługują na osobne tego obecność syna wprowadza do świata gry większą głębię postaci, ich lepsze rozrysowanie oraz ciekawsze interakcje. W zasadzie każda zmiana, jak zaszła w tej serii, to zmiana na jest jednak to, że w przeciwieństwie do poprzednich odsłon, tego God of War nie przebiegniecie w kilkaset minut. To tytuł na kilka dziesiątek godzin. Płyta aż wygina się od zawartości. Gdyby każdy filmowy tytuł akcji dla jednego gracza starczał na tyle, rynek gier wideo byłby znacznie lepszym miejscem. W przeciwieństwie do wielu innych tytułów, God of War staje się tym lepszy, im dłużej w niego grasz. Z każdą kolejną godziną coraz bardziej nie możesz oderwać się od kontrolera. Otwarty świat i misje dodatkowe!Syn Kratosa i dialogi między bohateramiLewiatan to rewelacyjna brońMniej powtarzalnych walk, więcej zwiedzania i łamigłówekPrzygoda na 40 - 50 godzinDziurman jako Kratos daje radęPowalająca warstwa wideo (PS4 Pro)Zero narośli w postaci mikro-transakcji czy płatnych skórek Syn Kratosa w polskiej wersji językowej irytujeProblemy z przestrzenną sceną audioKilka niewidzialnych ścian i murków nie do przeskoczenia Najlepsza odsłona serii. Czołówka gier Sony. Nie mam żadnych wątpliwości, że to jedna z tych gier, dla których kupuje się konsolę. God of War jest znacznie lepszy niż przypuszczałem.

Listen to Kwiat Paproci. Legendy Polskie by Artur Dziurman on Apple Music. 2005. 3 Songs. Duration: 33 minutes. Artur Dziurman (ur. 31 maja 1964 roku w Krakowie) – polski aktor teatralny i filmowy, także reżyser. Spis treści 1 Biografia 2 Role w dubbingu Filmy Seriale Gry komputerowe Filmy animowane Seriale animowane 3 Linki zewnętrzne Biografia Ukończył VI Liceum Ogólnokształcące w Krakowie. Absolwent PWST w Krakowie (1987). W latach 1987-1989 aktor krakowskiego Teatru Bagatela, a od września 1989 Starego Teatru im. Heleny Modrzejewskiej. Prezes Zarządu Fundacji ITAN Integracyjny Teatr Aktora Niewidomego w Krakowie. Od 5–19 września 2014 brał udział w drugiej emitowanej przez telewizję Polsat edycji programu Dancing with the Stars. Taniec z gwiazdami. Jego partnerką taneczną była Walerija Żurawlewa. Z programu odpadli w trzecim odcinku, zajmując 10. miejsce. Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu). Role w dubbingu Filmy Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej 2003 Harry Potter i Komnata Tajemnic Lucjusz Malfoy Jason Isaacs 2005 Harry Potter i Czara Ognia Lucjusz Malfoy Jason Isaacs 2005 Fantastyczna Czwórka Ben Grimm / Rzecz Michael Chiklis 2007 Harry Potter i Zakon Feniksa Lucjusz Malfoy Jason Isaacs 2010 Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I Lucjusz Malfoy Jason Isaacs 2011 Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II Lucjusz Malfoy Jason Isaacs 2012 Avengers Inny Alexis Denisof 2012 Hobbit: Niezwykła podróż Troll William Peter Hambleton 2013 Thor: Mroczny świat Volstagg Ray Stevenson 2014 Strażnicy Galaktyki Drax Niszczyciel Dave Bautista 2014 Wojownicze żółwie ninja Shredder Tohoru Masamune 2015 Fantastyczna Czwórka Franklin Storm Reg E. Cathey 2015 Kopciuszek Kapitan Nonso Anozie 2016 Mój przyjaciel smok Szeryf Gene Dentler Isiah Whitlock Jr. 2017 Strażnicy Galaktyki vol. 2 Drax Niszczyciel Dave Bautista 2017 Thor: Ragnarok Volstagg Ray Stevenson 2018 Avengers: Wojna bez granic Drax Niszczyciel Dave Bautista 2018 Mroczne umysły Kapitan Wade Williams 2018 Player One Rick Ralph Ineson 2019 Avengers: Koniec gry Drax Niszczyciel Dave Bautista 2020 Artemis Fowl Domowoj Butler Nonso Anozie 2020 Doktor Dolittle Rassouli Antonio Banderas Seriale Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej 2012 Przygody Sary Jane (teleTOON+) Paul Langer Gary Beadle 2019 Star Wars: The Mandalorian Burg (odc. 6) Clancy Brown 2019 Wiedźmin Król Foltest (odc. 3) Shaun Dooley Gry komputerowe Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej 2007 Harry Potter i Zakon Feniksa Lucjusz Malfoy Jonathan Hansler 2007 Infernal Lucius Black Artur Dziurman 2009 Empire: Total War George Washington 2009 Harry Potter i Książę Półkrwi Śmierciożerca Jonathan Hansler 2009 Mirror’s Edge Miller Joseph Mydell 2009 Painkiller: Resurrection William „Dziki Bill” Sherman Thomas Seitlinger 2009 Star Wars: The Clone Wars – Republic Heroes Mace Windu Terrence C. Carson Plo Koon James Arnold Taylor 2010 Battlefield: Bad Company 2 Sierżant Niedźwiedź-1 2010 Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I Lucjusz Malfoy Jonathan Hansler 2011 Auta 2 Max Schnell Max Schnell 2011 League of Legends Swain (nowy głos) James Faulkner 2013 Disney Infinity Mace Windu Terrence C. Carson Plo Kon 2014 Hearthstone Atramedes (Otchłań Czarnej Góry) Jednostka obronna Omnotron (Otchłań Czarnej Góry) Kibic Czarnorytnych (Otchłań Czarnej Góry) Żarzyciel (Otchłań Czarnej Góry) 2015 Battlefield Hardline Tony Alpert Fred Tatasciore 2015 Halo 5: Guardians Wódz klanu 2015 Might & Magic: Heroes VII Kente Dogo Masfar Sorshan 2016 Gwint: Wiedźmińska gra karciana Ardal aep Dahy Artur Dziurman 2016 Horizon: Zero Dawn Mężczyźni z plemienia Banuków Oseramowie Strażnik Carja 2016 Overwatch Winston Crispin Freeman 2017 Elex Jax Michael Lott 2017 Horizon: Zero Dawn Mężczyźni z plemienia Banuków Oseramowie Strażnik Carja 2017 LEGO Marvel Super Heroes 2 Drax Niszczyciel 2017 StarCraft: Remastered Gwary 2018 God of War Kratos Christopher Judge 2018 LEGO DC Super-Villains: Złoczyńcy King Shark Fred Tatasciore 2018 Starlink: Battle for Atlas Rankor (niektóre kwestie) Lawrence Bayne 2018 Wojna krwi: Wiedźmińskie opowieści Ardal aep Dahy Artur Dziurman 2019 Star Wars: Jedi – Upadły zakon Darth Vader Scott Lawrence 2020 Cyberpunk 2077 Placide Lovensky Jean-Baptiste 2020 Legends of Runeterra Swain Filmy animowane Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej 2008 Gwiezdne wojny: Wojny klonów Mace Windu Samuel L. Jackson 2010 Legendy sowiego królestwa: Strażnicy Ga’Hoole Jatt Leigh Whannell 2017 LEGO Batman: Film Sauron Jemaine Clement Seriale animowane Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej 2016 Archer Lemuel Kane Keith David 2016 Overwatch Winston Crispin Freeman Linki zewnętrzne Artur Dziurman w polskiej Wikipedii Artur Dziurman w bazie Filmwebu Artur Dziurman w Internet Movie Database (IMDb) The Jötnar (singular: Jötunn), commonly known as Giants, are the most ancient race who emerged from Ginnungagap. They are native to Jötunheim, Muspelheim and Niflheim, but are also known to inhabit other realms and lands. They have long been at war with the Aesir. There are many varieties of Jötunn-kind, including Frost Giants, Fire Giants, Stone Giants and Animal Giants. They made their Uwaga! Ta strona może zawierać treści nieodpowiednie dla młodszych widzów takie jak: wulgarny język, brutalne obrazki lub podteksty seksualne. Jeżeli masz co najmniej 18 lat, lub mocniejsza treść nie robi na tobie wrażenia, możesz bez problemu przeglądać tą stronę. W przeciwnym wypadku, powinieneś ją zamknąć. Kratos: Chłopcze. Posłuchaj mnie. Pochodzę z krainy zwanej Spartą. Zawarłem z pewnym bogiem pakt, za cenę duszy. Zabiłem wielu niegodziwców... i wielu niewinnych. Zabiłem swego To jego zobaczyłeś w Hel... Tak wygląda bycie bogiem? Tak się to zawsze kończy? Synowie zabijają matki... i ojców?Kratos: Nie. Każdy bóg sam wybiera swoją ścieżkę... Nieważne co czynili inni. Moja przeszłość to nie twoje brzemię. Będziemy lepsi.—Kratos, ostatecznie zdradzający Atreusowi swoją straszliwą przeszłość Chłopcze!—Kratos do Atreusa. Kratos, znany też jako Duch Sparty i Fárbauti (przez Jötunów), jest spartańskim wojownikiem, który stał się pogromcą Bogów oraz głównym bohaterem i antybohaterem gier z serii God of War. Chociaż ostatecznie staje się bardziej nikczemną postacią, gdy pochłania go pragnienie zemsty i doprowadza do zniszczenia świata, początkowo Kratos jest bardziej szarą postacią i antybohaterem, który walczy ze skorumpowanymi bogami i ich siłami, ale w bardzo brutalny i bezwzględny sposób. W czwartej odsłonie serii Kratos dostrzega błędy, jakie popełnił i staje się znacznie mądrzejszym antybohaterem, który teraz wychowuje swojego syna Atreusa i chce mieć pewność, że stanie się lepszym bogiem niż on sam lub skorumpowani bogowie, którzy go skrzywdzili. Teraz również atakuje tylko i wyłącznie w samoobronie. Greckiemu Kratosowi w polskiej wersji językowej głosu użyczył Bogusław Linda, a w wersji angielskiej Terrence C. Carson. Natomiast nordyckiemu Kratosowi w polskiej wersji głosu użyczył Artur Dziurman, a w wersji angielskiej Christopher Judge. Osobowość[] Kratos jest niszczycielski, zaciekły i brutalny, koncentrujący się głównie na własnych celach i zamieniający poczucie winy w gniew. Za każdym razem, gdy zostanie skrzywdzony, ma obsesję na punkcie zemsty i zniszczy kogokolwiek lub cokolwiek, aby ową zemstę uzyskać. Początkowo Kratos chciał zemścić się na Aresie, który zmusił go do zabicia swojej rodziny, następnie na Zeusie za próbę zabicia go, a na koniec jego wendeta obejmuje wszystkich bogów. Zwykle obwinia innych za swoje czyny, takich jak Ares lub Zeus, aż do samego końca, kiedy Kratos zaakceptował konsekwencje tego, co zrobił i zabił się Klingą Olimpu. Rozważał nawet zabicie się w niektórych momentach z powodu niemożności radzenia sobie z ciągłymi wspomnieniami swych zbrodni. Ale pomimo wszystkich swoich wad Kratos naprawdę kochał swoją rodzinę i jedyny raz, kiedy się cieszył, to gdy znów widział Calliope. Troszczył się także o Deimosa i swoją matkę, Callisto, żałował, że zabił Atenę i zajął się Pandorą, jakby była jego córką. To, czego pożądasz... Zemsta. Nie przyniesie ci spokoju. Uwierz mi.—Kratos próbujący przekonać Baldura do odstąpienia Po zniszczeniu Olimpu, ponownym małżeństwie i spłodzeniu innego dziecka, Atreusa, na dalekiej północy, Kratos staje się bardziej stoicką postacią, wybuchając gniewem tylko, gdy jest antagonizowany lub zagrożony. Chociaż czasami ma skłonność do wybuchów podczas dyscyplinowania syna, prawie zawsze udaje mu się odzyskać kontrolę nad sobą przed wyrządzeniem jakichkolwiek szkód. Przyjmuje również pełną odpowiedzialność za swoje czyny w Grecji, często okazując skrajny smutek i żal, a czasami nawet popadając w depresję, gdy skonfrontowany ze swoim przeszłym zachowaniem, boi się, że zostanie nazwany „Duchem Sparty”, ze złością mówiąc Mimirowi, żeby go tak nie nazywał. Jest również bardziej wrażliwy na uczucia innych, ponieważ surowo upomina Atreusa, gdy ten pyta Sindriego o przyczynę niebieskiej skóry u Broka, podczas gdy on sam tego nie robi. W wyniku swojej drastycznej dojrzałości Kratos wstydzi się swojej przeszłości i woli ukrywać ją przed swoim synem. Jednak w końcu zdaje sobie sprawę, że będąc otwartym wobec Atreusa ze swoimi błędami pozwoli synowi uczyć się na nich i nie pójdzie mroczną ścieżką, którą on sam kiedyś kroczył. Po zjednoczeniu z Faye Kratos dołożył wszelkich starań, aby ukryć swoją przeszłość jako bóg, zwłaszcza przed Atreusem. Wierząc, że boskość jego syna była przekleństwem, Kratos ukrył prawdę w nadziei, że Atreus będzie żył normalnie, chociaż jego tajemnica stała się przyczyną kilkukrotnie powracającej choroby jego syna. Na nieszczęście dla Kratosa, Atreus, pomimo swojej współczującej natury, odziedziczył impulsywność i skłonność ojca do wściekłości. Jest zaniepokojony wybuchami Atreusa i szybko go za to upomina, obawiając się, że stanie się tym samym potworem, co Zeus w Grecji. Pokazano, że kocha Atreusa tak, jak kochał Calliope, Lysandrę i najprawdopodobniej Faye, mówiąc synowi, że wspólnie zakończą podróż. Relacje Kratosa z Faye nie są dobrze znane, ale widać, że mieli bardzo bliski i kochający związek, ponieważ Kratos otwarcie przyznaje, że Faye była lepsza od bogów i zastanawiał się, czy dałby radę wychować syna bez niej. Szanował także ostatnie życzenie Faye, by nie zabierać na polowanie Atreusa, w wyniku czego Kratos znikał przez większość czasu, opuszczając rodzinę. Jednak jego nieufność do boskich istot pozostaje nienaruszona, decydując się na unikanie kontaktów z nordyckimi bogami, kiedy tylko jest to możliwe, nawet kiedy próbują się zaprzyjaźnić i pomóc mu (jak Freja). Pokazano również, że wciąż żywi urazę do bogów Olimpu, natychmiast mówiąc duchowi Ateny, aby wyszła z jego głowy, gdy tylko się przed nim pojawiła. On również zapewnia ją, że chociaż wciąż jest potworem, nie jest już jej potworem. Mimo to okazuje się, że Kratos stał się bardziej rozsądny w kontaktach z bogami nordyckimi, ponieważ był w stanie zaufać Freji i być jej wdzięczny po tym, jak uratowała mu syna, pomimo całej jego poprzedniej nieufności. Nawet po tym, jak dowiedział się, że Freja rzuciła na Mimira klątwę, aby uniemożliwić jemu i Atreusowi poznanie słabości Baldura, Kratos dbał wystarczająco mocno, aby z nią nie walczyć, a później uratował jej życie, zabijając Baldura, gdy ten próbował zadusić ją na śmierć. Nie skrzywdził jej, kiedy przysięgła mu zemstę, prawdopodobnie dlatego, że rozumie ból, który odczuwa, czując to samo po zabiciu rodziny i wierzy, że czas ostatecznie sprawi, iż mu wybaczy. Z biegiem czasu rozwinął też silną przyjaźń z Mimirem, coraz bardziej słuchając jego rad, a czasem nawet go pocieszając. Kratos zaczął zabijać tylko w samoobronie i nie widzi sensu w zabijaniu osłabionego wroga, i okazuje się, że jest o wiele bardziej uprzejmy wobec tych, którzy się z nim sprzymierzają. Próbuje nawet być głosem rozsądku, kiedy Atreus dowiaduje się, że jest bogiem i staje się przez to zbyt pewny siebie. Chociaż uważa Broka i Sindriego za irytujących, Kratos nigdy nie jest nieuprzejmy ani nie ma złej natury, a nawet ufa, że ​​będą pracować nad swoim rzemiosłem. Ponadto, chociaż przyznał, że nie podoba mu się, gdy Sindri wspomina o swoim bracie, był jednak absolutnie niezadowolony i upomniał Atreusa, gdy chłodno powiedział Sindriemu, żeby się zamknął w tej sprawie, posuwając się nawet tak daleko, że wyglądał na wręcz przepraszającego wobec krasnoluda. Nie był też wyraźnie rozbawiony, kiedy Atreus zapytał Sindriego, dlaczego Brok ma niebieską skórę, podczas gdy on nie. Był jeszcze na tyle miłosierny, że gotów był oszczędzić osłabionego Modiego i był bardzo zszokowany i rozgniewany, gdy Atreus zabił go w odwecie za zniewagi wobec Faye. Kratos dawał również Baldurowi wiele szans na odsunięcie się na bok i walczył z nim tylko w sytuacji zagrożenia. Ostatecznie zaoferował Baldurowi szansę na ucieczkę, gdy został pokonany, a nawet próbował z nim argumentować, mówiąc, że zemsta nie jest właściwą ścieżką, ponieważ ludzie nie mogą wtedy znaleźć spokoju, opierając się na swoich własnych doświadczeniach. Z powodu zabicia Bogów Olimpu Kratos rozumie teraz, że zemsta nie przyniesie ani jemu ani innym spokoju, nawet próbując przekonać Baldura, by nie zabijał Freji, a następnie zabił go, gdy próbował to zrobić, aby zakończyć cykl dzieci mordujących swych rodziców. Kiedy Freja grozi Kratosowi i przysięga zemstę na nim, nie odwzajemnia się gniewem i po prostu odpowiada, że ​​go nie zna, wykazując dojrzałość i samokontrolę. Kiedy Atreus oskarżył Kratosa o brak troski wobec Faye, był po prostu zirytowany i kazał Atreusowi przestać mówić. Chociaż Kratos nie lubi pomagać martwym duchom, głównie dlatego, że nie mają już żadnych „potrzeb, a tylko pragnienia”, pomaga ludziom, gdy jest taka potrzeba. Na prośbę Mimira o uratowanie Walkirii Kratos początkowo narzekał, ale był gotów się podporządkować, gdy Atreus przypomniał mu o losie Midgardu, który polegał na tym, że wykonali tę pracę, pokazując, że chociaż wolał unikać innych spraw, nadal troszczył się o swój nowy dom, prawdopodobnie ze względu na to, jak niegdyś zniszczył ziemie Grecji i dlatego najwyraźniej znalazł pomysł uratowania ziem nordyckich jako szansę na uratowanie świata zamiast niszczenia go. Zauważył również, że ponieważ Walkirie są bardzo silne, są przydatne do rozwoju umiejętności jego i Atreusa. Kiedy dotarli do Jotunheimu, Mimir chciał pozostać z tyłu, ponieważ to dotyczyło tylko i wyłącznie ich, ale Kratos początkowo sprzeciwił się, ponieważ nie chciał, aby jakikolwiek oddział Odyna znalazł Mimira. Na początku swojej podróży z Atreusem Kratos trzymał przedramiona owinięte bandażami, aby ukryć blizny spowodowane ostrzami przykutymi do ramion, symbolizując pragnienie ukrycia swojej przeszłości przed synem. Pod koniec podróży, po tym, jak opowiedział swojemu synowi o swej przeszłości, Kratos wyrzucił bandaże, twierdząc, że nie ma już nic do ukrycia. Kratos rozwinął również poczucie humoru np. gdy Mimir poprosił Atreusa, by go niósł w momencie gdy Kratos będzie mierzyć się ze śmiertelnymi pułapkami, Spartanin odpowiedział, że nie chce, aby Mimir zatęsknił za tym (podniecenie związane z unikaniem pułapek) i uśmiechnął się lekko, gdy Mimir stwierdził, że Kratos dobrze się bawi. W pewnym momencie, gdy Mimir prosi Atreusa o wzięcie noża pochodzącego z jego ojczyzny, Kratos odpowiedział „tak, chłopcze... weź go. Być może przyda nam się na podróż nóż do masła.”, po czym Mimir zaczął krytykować Kratosa i powiedział, że przez jego sarkastyczny humor nikt go nie lubi. Po uwolnieniu Walkirii Kratos był w dobrym nastroju i wydaje się, że nie obchodzi go, co stało się z Walkiriami w przeszłości. Ciekawostki[] Nazwa Kratos pochodzi od „Cratos”, co po grecku i w mitologii greckiej oznacza „siłę” lub „moc”. Cratos był bogiem uosabiającym moc. Był synem Pallasa i Styksa, który uwięził Prometeusza na rozkaz Hefajstosa wraz z Bią, jego siostrą. Kratos ma najwyżej 8 stóp wysokości, według God of War III. W miarę upływu czasu jego tatuaże stawały się coraz cieńsze, zmieniając nieznacznie wygląd. W retrospekcji do wydarzeń związanych z God of War w God of War III, projekt Kratosa jest taki, jak w III. Stig Asmussen, twórca serii God of War, ujawnił, że David Jaffe, który wyreżyserował serial, pierwotnie planował, aby Kratos zmierzył się z bogami mitologii nordyckiej i egipskiej po zabiciu Zeusa i greckich bogów i spotkał się ze swoimi odpowiednikami z obu tych mitologii w God of War III. W każdej grze z głównej serii God of War Kratos przynajmniej raz został dźgnięty w brzuch i spalony żywcem. Kratos występuje gościnnie w SoulCalibur: Broken Destiny, Everybody's Golf: World Tour, ModNation Racers, PlayStation All Stars Battle Royale, LittleBigPlanet, TheSecretOfNIMHLegends oraz w Mortal Kombat na PS3. Kratos pojawia się również jako parodia w grze Simpsons na billboardzie ze słowami „God of Wharf”, obok wersji Kratos w stylu Simpsonów jedzącego miskę zupy. David Jaffe chciał, aby Djimon Hounsou przedstawił Kratosa w planowanym filmie God of War, ale film został pozostawiony w developerskim chaosie i nie wiadomo, czy Hounsou jest w to zamieszany. Linki zewnętrzne[] Kratos na Złoczyńcy Wiki.
\n artur dziurman god of war
Now you will be able to fully upgrade your axe and inflict some further punishment. 6. Attaching runes to empty sockets. Runes are also incredibly important in God of War. They can be applied to Zawsze marzyłem, jeszcze jako młody człowiek a później już jako początkujący aktor, żeby zagrać bohatera w stylu herosa - mówi Artur Dziurman, którego głosem przemówi Kratos w polskiej wersji językowej gry God of wstępu: gra God of War do ukaże się 20 kwietnia. Na PlayStation 4 i Playstation 4 Pro. Kratos, nasz główny bohater, tym razem trafi do świata nordyckiej mitologii, gdzie - jak nie trudno zgadnąć - czeka go mnóstwo walki. Ale będzie musiał się też zaopiekować swoim potomkiem Sony Interactive Entertainment Polska poinformowało, że w rolę Kratosa wcieli się Artur jest absolwentem Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Krakowie. Był aktorem teatru Bagatela, a od 1989 roku związany jest z Narodowym Starym Teatrem w też na koncie sporo ról w filach i serialach, a od 2002 roku zajmuje się również dubbingiem. Podkładał głosw takich filmach jak Strażnicy Galaktyki, Avengers czy Harry Potter i Insygnia Śmierci cz. go również sporo graczy. W Battlefield: Bad Company 2, Disney Infinity czy niedawno w głównej roli w grze Zawsze marzyłem, jeszcze jako młody człowiek a później już jako początkujący aktor, żeby zagrać bohatera w stylu herosa. Popatrzyłem na kilka ujęć z God of War i zobaczyłem rzeczywiście gladiatora, kogoś, kto spełnia to moje aktorskie marzenie - mówi Artur Dziurman w wywiadzie. - Myślałem o jednej rzeczy pod względem aktorskim, bo bardzo intuicyjnie podchodzę do każdej roli, mianowicie, czy ten niezniszczalny bohater ma w sobie jakieś załamanie i po którymś dniu nagrań odkryłem w nim pewną wrażliwość, co mam nadzieję, będzie słyszalne też dla ofertyMateriały promocyjne partnera

Artur Dziurman — polski aktor teatralny i filmowy, także reżyser. Odtwórca roli biskupa Jana Bodzęty w drugim sezonie serialu Korona Królów.

Charakterystyczny zimny głos, jako aktor często obsadzany w rolach czarnych charakterów albo w postaciach z ciemną przeszłością. Artur Dziurman – polski aktor teatralny i filmowy a ostatnio też jego głos pojawia się w dubbingach i raczej zostaje zapamiętany na długo (np. Kratos w God of War). Pan Artur jest też reżyserem i w Krakowie prowadzi ITAN czyli Integracyjny Teatr Aktora Niewidomego. Warto się tam wybrać i zobaczyć efekty jego pracy. Ja jednak w wywiadzie z nim skupiłem się głównie na tematyce dubbingowej … a więc zaczynajmy … Lubi Pan oglądać filmy w polskiej wersji językowej czy po prostu traktuje Pan dubbing jak wyzwanie aktorskie? – Szczerze powiedziawszy nie lubię oglądać filmów w polskiej wersji językowej, wolę zdecydowanie oryginał. Dlaczego? Pewnie wynika z przyzwyczajenia, bo przez lata człowiek był przyzwyczajony do lektora i w chwili jak się pojawiały filmy dubbingowane to mi się to po prostu nie podobało. Który gatunek dubbingu zaliczyłby Pan do wyzwania aktorskiego: nagrania do kreskówek, filmów ludzkich czy gier komputerowych? – Zawód aktora to – nazwijmy to – zawód rzemieślniczy. Dobry aktor powinien się do wszystkiego nadawać i – rozkładając to na czynniki pierwsze – ja na przykład, nie rozgraniczam czy to jest kreskówka, czy to jest kino familijne, czy to jest produkcja sciencie-fiction czy gra komputerowa. Nie interesuje mnie w jakiej produkcji użyczam swego głosu ale względy artystyczne i jak dobry rzemieślnik przychodzę do roboty świadomy tego żeby dać z siebie sto procent swoich możliwości. Pamięta Pan swoje początki w dubbingu? – Tak. I to bardzo dobrze, ponieważ były to nagrania do Harrego Pottera w których to udało mi się wygrać casting (głos Luciusa Malfoy’a), po czym wszystkim opowiadałem, że „mój głos wygrał w Warner Bross„. Mój start w dubbingu nie był łatwy a to pewnie dlatego że w ciągu tych paru lat działalności na scenie oraz przed kamerą nie miałem styczności z dubbingiem. Wielką zasługą wtedy i pomocą dla mnie był śp. Krzysio Kołbasiuk, który fantastycznie ze mną pracował w studio nad drugą częścią Harrego Pottera. I tak pojawiałem się w Harrym Potterze a później zaczęły się przede mną otwierać drzwi do różnych innych propozycji w dubbingu. A która z postaci, której Pan użyczył swego głosu mocno dała w kość? Jedną z trudniejszych ról był Kratos z gry „God of War”. To było przede wszystkim żmudne i długie nagranie z fantastyczną ekipą, która się mną opiekowała i chwała im za to naprawdę bo dzięki nim wytrwałem do końca nagrania. Był ogromny komfort pracy natomiast to było bardzo duże wyzwanie bo to było wyzwanie teatralno-aktorskie? Uważa Pan, że dubbing do gier jest potrzebny? – Ja osobiście nie gram w gry ale wiem, że jest ogromna rzesza ludzi, która się tym pasjonuje. Myślę, że dubbing polski jest im pomocny w całej fabule gry i w całej zabawie, która jej dotyczy. Wiem również iż lubi Pan rozmawiać o swoim teatrze – ITAN-ie (Integracyjny Teatr Aktora Niewidomego). W związku z czym chciałbym zapytać o ten teatr również ale połączyć je z pytaniem o dubbing. Chodzi o pańskich podopiecznych. Czy wśród nich są osoby, które dałyby radę zagrać w dubbingu? – Oczywiście, że są, bowiem my – jako fundacja Teatru Aktora Niewidomego – zorganizowaliśmy dla nich dwuletnie warsztaty teatralne i oni mają przygotowania absolutne w tej chwili do zawodu aktora. Pracowali między innymi z mikrofonem, pracowali też z kamerą. Z mikrofonem pracowali przy dużym słuchowisku pod tytułem „Legendy Krakowa łączą pokolenia” dla radia Kraków, które było finansowane przez Ministerstwo Kultury bądź Ministerstwo Pracy. Nie próbował Pan jakoś przekonać dystrybutorów wypuszczających na polski rynek filmy dubbingowane by zatrudnili któregoś z pana podopiecznych do nagrania filmu w polskiej wersji językowej? – To byłoby bardzo miło, jeżeli by się okazało że ktoś z nich tak fajnie się wpisał, że tak powiem w świat dubbingowy i dostał propozycje, ale rynek dubbingowy jest strasznie ściśnięty, potwornie wymagający i naprawdę bardzo ciężko się przebić. Czy ma Pan jakieś rady dla początkujących osób startujących w dubbingu? Na co powinni zwracać uwagę przy nagraniu? Rada pierwsza jest taka, by chodzić na wszystkie castingi na które się jest zapraszany. Rada druga to to, żeby naprawdę skupić się i dawać z siebie wszystko, słuchać postaci, słuchać wskazówek reżysera, żeby móc odegrać tą postać w miarę wiarygodnie. Rada trzecia to taka, żeby po prostu no być w tym w całości tzn. nie traktować tego na zasadzie chałtury, po macoszemu czy odwalenia roboty. Dubbing jest o tyle istotny jak praca w teatrze czy praca przed kamerą, bardzo podobne zalety i wnioski wynikające z tego, żeby wyciągnąć z siebie jako aktora maksimum swoich możliwości i nie zbywać tego dubbingu. Życzę każdemu, kto rozpoczyna pracę, żeby miał szczęście i żeby mu się udało trafić na fajną rolę. Dziękuję za rozmowę.
The God of War is so powerful that they are almost on par with the three main gods: Zeus, Poseidon and Hades . Interestingly, Tyr, despite being a god of war is a pacifist and a diplomat. Instead of starting and fueling conflicts, he instead used his abilities to prevent them and even suggested that all races from all the nine realms should Powrót 2022 Niewidzialna wojna - 2022 Thor: Miłość i grom Drax (polski dubbing) 2022 Rojst'97 2021 A gdyby...? 2021 Wieleżyński. Alchemik ze Lwowa Siedlecki, ojciec Jadwigi - 2021 Po miłość Zbigniew Kobara, mąż Marleny - 2021 Igrzyska zwierzaków Drago Modo (polski dubbing) 2020 Artemis Fowl Domowoj Butler (polski dubbing) 2020 Doktor Dolittle Rassouli (polski dubbing) 2020 Zakochani po uszy 2019 Wiedźmin 2019 Łukasiewicz - Nafciarz romantyk Karol Klobassa-Zrencki - 2019 Futro z misia Żelisław Żubr, funkcjonariusz 2019 Avengers: Koniec gry Drax Niszczyciel (polski dubbing) 2019 Room (głos) - 2018/III Player One Rick (polski dubbing) 2018 Avengers: Wojna bez granic Drax Niszczyciel (polski dubbing) 2018 Auta 3 Kamasz (polski dubbing) 2017 LEGO® BATMAN: FILM Sauron (polski dubbing) 2017 Strażnicy Galaktyki Vol. 2 Drax (polski dubbing) 2017 Łowcy trolli Bular Co się ze mną dzieje? 1x20 Bular (polski dubbing) Bitwa dwóch mostów 1x13 Bular (polski dubbing) Claire w niebezpieczeństwie 1x12 Bular (polski dubbing) Młody Atlas 1x10 Bular (polski dubbing) Niezwykłe urodziny 1x9 Bular (polski dubbing) W pogoni za Zmiennokształtnymi 1x7 Bular (polski dubbing) Sztuka walki 1x6 Bular (polski dubbing) Strzeż się krasnoludów 1x4 Bular (polski dubbing) Czemuż ty jesteś Łowcą Trolli? 1x3 Bular (polski dubbing) Początki: Część 2 1x2 Bular (polski dubbing) Początki: Część 1 1x1 Bular (polski dubbing) Zobacz wszystkie 11 epizody » 2016 Mój przyjaciel smok Szeryf Gene Dentler (polski dubbing) 2016 Maria Skłodowska-Curie Dean 2016 Kopciuszek Kapitan (polski dubbing) 2015/I Przypadki Cezarego P. 2015 Fantastyczna Czwórka Dr Franklin Storm (polski dubbing) 2015 To nie koniec świata! Kazimierz Szostakowski / Kazimierz, ojciec Anki Odcinek 2x13 Kazimierz Szostakowski Odcinek 2x12 Kazimierz Szostakowski Odcinek 2x11 Kazimierz Szostakowski Odcinek 2x10 Kazimierz Szostakowski Odcinek 2x9 Kazimierz Szostakowski Odcinek 2x8 Kazimierz Szostakowski Odcinek 2x7 Kazimierz Szostakowski Odcinek 2x6 Kazimierz Szostakowski Odcinek 2x5 Kazimierz Szostakowski Odcinek 2x4 Kazimierz Szostakowski Odcinek 2x3 Kazimierz Szostakowski Odcinek 2x2 Kazimierz Szostakowski Odcinek 2x1 Kazimierz Szostakowski Odcinek 1x13 Kazimierz, ojciec Anki Odcinek 1x12 Kazimierz, ojciec Anki Odcinek 1x11 Kazimierz, ojciec Anki Odcinek 1x10 Kazimierz, ojciec Anki Odcinek 1x9 Kazimierz, ojciec Anki Odcinek 1x8 Kazimierz, ojciec Anki Odcinek 1x7 Kazimierz, ojciec Anki Odcinek 1x6 Kazimierz, ojciec Anki Odcinek 1x5 Kazimierz, ojciec Anki Odcinek 1x4 Kazimierz, ojciec Anki Odcinek 1x3 Kazimierz, ojciec Anki Odcinek 1x2 Kazimierz, ojciec Anki Odcinek 1x1 Kazimierz, ojciec Anki Zobacz wszystkie 26 epizody » 2013-2014 Pani z przedszkola Psycholog rodzinny 2014 Bogowie Pierwszy sekretarz 2014 Strażnicy Galaktyki Drax Niszczyciel (polski dubbing) 2014 Wojownicze Żółwie Ninja Shredder (polski dubbing) 2014 Ojciec Mateusz 2009-2013 Na krawędzi 2013 Szpiedzy w Warszawie 2013 Thor: Mroczny świat Volstagg (polski dubbing) 2013 Komisarz Alex 2012 Hobbit: Niezwykła podróż Troll William (polski dubbing) 2012 Avengers (polski dubbing) 2012 1920. Wojna i miłość 2011 Los numeros Insp. Wysocki 2011 Rio Marcel (polski dubbing) 2011 Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II Lucius Malfoy (polski dubbing) 2011 Hotel 52 2010 Krzysztof Detektyw 2010 Percy Jackson i bogowie olimpijscy: Złodziej Pioruna Zeus (polski dubbing) 2010 Legendy sowiego królestwa. Strażnicy Ga'Hoole (polski dubbing) 2010 Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I Lucius Malfoy (polski dubbing) 2010 Klan Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1738 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1737 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1736 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1735 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1730 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1715 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1714 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1708 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1692 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1689 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1684 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1664 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1663 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1662 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1661 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1660 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1659 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1657 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1655 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1654 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1653 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1652 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1650 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1649 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1647 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1646 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1644 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1643 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1638 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1636 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1633 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1632 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1628 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1625 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1623 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1622 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1617 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1613 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1612 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1591 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1590 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1588 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1587 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1586 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1585 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1584 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1579 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1577 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1576 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1554 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1552 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1549 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1547 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1545 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1543 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1541 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1535 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1534 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1531 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1526 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1521 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1520 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1508 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1507 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1505 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1504 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1503 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1502 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1485 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1484 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1483 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1482 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1481 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1480 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1473 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1470 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1469 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1465 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1464 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1462 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1461 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1460 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1454 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1453 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1451 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1450 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1449 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1448 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1447 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1440 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1439 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1438 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1437 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1436 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1432 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1431 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1430 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1427 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1426 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1425 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1424 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1422 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1421 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1400 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1399 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1397 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1396 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1395 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1391 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1388 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1384 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1376 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1374 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1373 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1354 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1351 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1349 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1347 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1346 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1345 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1344 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1341 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1338 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1337 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1331 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1330 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1325 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1324 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1323 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1314 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1309 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1301 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1299 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1297 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x1293 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek specjalny 0x1 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x352 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x351 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x350 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x349 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x344 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x339 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x301 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x289 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x285 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x284 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x283 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x282 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x281 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x271 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x257 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x254 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x251 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x250 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x249 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x247 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x246 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x245 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x242 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x241 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x240 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Odcinek 1x239 Leszek Jakubowski, brat Krystyny Lubicz Zobacz wszystkie 162 epizody » 1999-2009 Generał Nil Płk Józef Czaplicki 2009 Ostatnia akcja Komendant 2009 Noc w muzeum 2 Kahmunrah (polski dubbing) 2009 Gwiezdne Wojny: Wojny Klonów 2008 Jan z drzewa Piotr 2008 Gwiezdne Wojny: Wojny klonów Mace Windu (polski dubbing) 2008 Cziłała z Beverly Hills El diablo (polski dubbing) 2008 Ryś i spółka Warczak (polski dubbing) 2008 Niech żyje pogrzeb!!! 2008 Fala zbrodni Magnus "King" Dębski Śmierć rozdaje karty 5x5 Magnus "King" Dębski Zmartwychwstanie Judasza 5x4 Magnus "King" Dębski Każdy płaci swoją cenę 5x3 Magnus "King" Dębski Głowa za milion dolarów 5x2 Magnus "King" Dębski Nemezis nie zna smaku porażki 5x1 Magnus "King" Dębski Koń trojański 4x30 Magnus "King" Dębski Dama pik 4x29 Magnus "King" Dębski Pocałunek Judasza 4x28 Magnus "King" Dębski Odwrócony 4x27 Magnus "King" Dębski Misja niemożliwa 4x26 Magnus "King" Dębski Na wschodzie bez zmian 4x25 Magnus "King" Dębski Duchy przeszłości 4x24 Magnus "King" Dębski Zobacz wszystkie 12 epizody » 2007 Kryminalni 2004-2007 Rezerwat Pan Roman 2007 Praskie miraże Roman 2007 Harry Potter i Zakon Feniksa Lucjusz Malfoy (polski dubbing) 2007 Niania Daniel Jarosiński, właściciel salonu sukni ślubnych, były narzeczony Frani Wybór Frani 1x25 Daniel Jarosiński, właściciel salonu sukni ślubnych, były narzeczony Frani Zobacz wszystkie 1 epizody » 2006 Kochankowie z internetu Lektor 2006 Kochaj mnie, kochaj! 2006 Dublerzy Policjant 2006 Fantastyczna czwórka Ben Grimm / Rzecz (polski dubbing) 2005/I Pełną parą Zygmunt Marciniak, były I-szy mechanik na statkach Żeglugi Wielkiej 2005 Harry Potter i Czara Ognia Lucjusz Malfoy (polski dubbing) 2005 Magiczne drzewo 2004 Polana wśród brzeziny Recepcjonista w hotelu - 2003 Harry Potter i Komnata Tajemnic Pan Lucjusz Malfoy (polski dubbing) 2002 Więzy krwi 2001 Reich „Cygan”, zawodowy morderca wynajęty przez „Wieśka” 2001 Przygody dobrego wojaka Szwejka Por. Lukasz 1999 Randka z diabłem Stolarek 1999 Sława i chwała 1997 Opowieść o Józefie Szwejku i jego najjaśniejszej epoce Por. Lukasz 1995 Dama kameliowa Gaston, przyjaciel Armanda 1994 Śmierć jak kromka chleba Schwytany ZOMO-wiec (niewymieniony w czołówce) 1994 Obca siła Paul 1990 Oskarżony - 1988 Akwen Eldorado Jerzy Sobczyk 1988 Rajski ptak Jurek 1987 4e4EWzl.